Значение мешок | Babel Free

Определения

1. сделанное из мягкого материала вместилище для хранения и перевозки сравнительно мелких предметов или сыпучих тел, сшитое в форме сумки
2. разг. неповоротливый, нерасторопный, неуклюжий человек
3. биол. орган растения или животного, выполняющий роль вместилища
4. спорт., жарг. бесперспективный спортсмен (обычно о единоборцах)
5. разг. обиходная мера сыпучих тел
6. перен. выпуклость, припухлость или любой объект неопределённой округлой формы
7. перен., воен. жарг. то же, что окружение
8. перен. ж.-д. жарг. воздушный резервуар на электровозе, запасающий сжатый воздух для поднятия токоприёмника на «холодном» локомотиве без запуска вспомогательного компрессора от аккумуляторов
9. перен., спорт. жарг. команда с богатыми владельцами

Эквиваленты

Примеры

“«Како́й мешо́к!» — поду́мала она́.”

‘What a boor!’ she thought.

“Холщовый мешок.”

“Вещевой мешок.”

“Мешок с песком.”

“На столах расставлены были бутылки пива и вина, кожаные мешки с табаком, стаканы с пуншем и шахматные доски.”

“Сердечно улыбаясь, шёл он от калитки с мешком картошки за плечами.”

“Оплодотворение цветковых растений ― не совсем обычное. В нем участвуют два спермия и две клетки зародышевого мешка: яйцеклетка и центральная клетка.”

“Я заметил, что бурундук постоянно возвращается к одному и тому же месту и каждый раз что-то уносит с собой. Когда он уходил, его защечные мешки были туго набиты, когда же он появлялся снова на поверхности земли, рот его был пустой.”

“Голодно живут приятели мои, тетя Глаша, не достанешь ли муки, пуда два, а то и мешок?”

“― Ты семян мне дашь, Дема? Мешка три-четыре.”

“Мешки под глазами.”

“Две дивизии попали в мешок.”

“На холодной машине слышен шум вспомогательного, если конечно подъем идет не из мешка.”

“Да где Иван? какой мешок! // Два года ставни отворяют…”

“Не сердится ли она за то, что я не прислал ей букета? Или, может быть, ей просто не хочется танцевать с таким мешком, как я?”

Уровень CEFR