Bedeutung von Aufenthalt | Babel Free

Definitionen

1. das Anwesendsein, das Verweilen
2. Ort, an dem man sich aufhält
   literary
3. Halt
4. Abwarten, Verzögerung

Äquivalente

Beispiele

“Die Sommerreisen wurden eingestellt, und der kleine Stadtgarten mußte den Aufenthalt am Strande oder im Gebirge ersetzen.”

The summer holidays were given up, and the little city garden had to take the place of mountains or seashore.

“Der Aufenthalt in den Bergen oder am Meer hat mir gefallen.”

“„Nach ihrem mehrmonatigen Aufenthalt in Lausanne macht sich die Familie auf nach Wien.“”

“„Solche Betrachtungen begleiteten ihn und kamen ihm während seines Bremer Autenhalts allabendlich wieder, wenn er nach den Geschäften und Mühen des Tages seinen Spaziergang am Bollwerk hin machte.“”

“„Man wisse nie, meinte er grämlich, wie lange der Aufenthalt währe und in welchen Augenblick hinein das Horn ertöne und wem das Zeichen für den Abtransport gelte.“”

“„So heilig waren die Bäume, dass sogar die Götter darin wohnten, so die Himmelsgöttin Nut, die einen Bergahorn als ihr Zuhause auserkoren hatte; daran erinnerte sich vielleicht später die Jungfrau Maria, als sie sich während ihres Aufenthalts in Ägypten in einem Baum versteckte.“”

“Es war ein idyllischer Aufenthalt, an dem sie verweilten.”

“Der Zug fährt ohne Aufenthalt nach München.”

“Ohne Aufenthalt ging die Frau an ihrem Mann vorbei.”

GER-Stufe