HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

haltmachen

Verb CEFR B2
[ˈhaltˌmaxn̩]

Definitionen

seine Vorwärtsbewegung (beim Gehen, Wandern, Fahren und dergleichen) unterbrechen und zum Stillstand kommen, sich nicht weiter fortbewegen

figurative, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of haltmachen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Beispiele

“„Bis dann eines Morgens der Vater die steifen⟳ Beine nicht mehr aus dem Bett brachte, es war trostlos, in einer leichten Fieberphantasie glaubte er zu sehen⟳, wie eben jetzt oben bei Bertuch ein Wagen⟳ haltmachte, ein Beamter ausstieg, das Gitter nach dem Vater absuchte und kopfschüttelnd und ärgerlich wieder in den Wagen⟳ zurückkehrte.“”
“„‚Gehen⟳ Sie,‘ fuhr Haller fort, ‚dieſer kleine Vorplatz mit der Araukarie, der riecht ſo fabelhaft, ich kann hier oft gar nicht vorbeigehen⟳, ohne eine Weile haltzumachen⟳. […]‘“”
“übertragen: „Die Finger tasteten⟳ den künftigen Weg ab: Eisenach, Langensalza, Gotha, Erfurt… Schüpps Gedanke hatte haltgemacht. «Wenn sie in Erfurt sind, dann sind sie auch in Buchenwald.»“”
“„Immer wieder musste sie haltmachen⟳, um Luft zu holen⟳.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie haltmachen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free