wandern

Definitionen

1. einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen
2. (häufig, in regelmäßigen Abständen) den Aufenthaltsort wechseln
3. die Lage verändern, die vorgesehene Lage verlassen

Äquivalente

31 weitere Sprachen

العربيةتصعد

Azərbaycan diliköç etməkköçməkköçürmək

Българскиразхождам се

Bosanskidoselitidoseljavatipešačitipješačitiдоселитидосељаватипешачитипјешачити+ 5 more

Catalàcaminarmigrar

Češtinaputovattáhnouttúra

DeutschmigrierenSnapWanderung

Ελληνικάανατίμησηαποδημώμεταναστεύωμετεγκαθιστώξενιτεύομαιπεζοπορίαπεζοπορώ+ 4 more

Esperantomigri

Suomihengatamuuttaapatikoidaretkeilläsamotasiirtäävaeltaavalua+ 5 more

Gàidhligimrich

עבריתטייל

हिन्दीप्रवास

Hrvatskidoselitidoseljavatipešačitipješačitiдоселитидосељаватипешачитипјешачити+ 5 more

Magyargyalogoltúrázikvándorol

Italianoaumentareescursionefare trekkingfare un'escursioneimpennatamigraremigrate+ 4 more

日本語移行する

한국어등산하다

Kurdîheke

Latinamigrō

Lëtzebuergeschwanderen

Te Reo Māoriheke

Nederlandsdwalenlopenmigrerentrekkenwerken+ 2 more

Polskimigrowaćwędrowaćwędrówka

Portuguêscaminharerrarfazer/dar uma caminhadamigrarvaguear+ 2 more

Românămigra

Русскийкочеватьмигрироватьперемещатьсяперенестипереноси́тьпересели́тьсяпереселятьсяпереселя́тьсяпоходсмеща́тьсясмещатьсясоверша́ть перелёт+ 9 more

Slovenščinahoditi

Српскиdoselitidoseljavatipešačitipješačitiдоселитидосељаватипешачитипјешачити+ 5 more

Svenskaflyttamigreraöverföravandra+ 1 more

Türkçegöçmektaşınmak

Beispiele

“Ich war im Wald wandern⟳, als ich das Reh sah.”

I was hiking in the woods when I saw the deer.

“Lassen⟳ Sie Ihren Gedanken einfach wandern⟳.”

Just let your thoughts wander.

“Die Elektronen wandern⟳ zur Anode.”

The electrons migrate to the anode.

“Ich fürchte, du wirst in den Knast wandern⟳.”

I'm afraid you'll end up in jail.

“Mein Großvater ist als Geselle nach Magdeburg gewandert.”

“„»Gerade wenn man allein wandert, über viele Tage allein wandert, dann hat man ja wirklich die Möglichkeiten, über die Dinge ausgiebig nachzudenken⟳, mit sich selber ins Klare zu kommen⟳.«“”

“Ich wandere gerne in den Bergen⟳. ( ►⁽ᴵⁿᶠᵒ⁾)”

“Die Lachse wandern⟳ zum Laichen⟳ flussaufwärts.”

“Ringlein, Ringlein, du musst wandern⟳ / Von der einen⟳ Hand zur andern⟳ - (Kinderlied)”

“Ein Streifen⟳ wandert über den Bildschirm.”

“Der Knochensplitter wanderte im Gewebe.”

GER-Stufe