HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cheminer | Babel Free

Verbe CEFR B2
\ʃə.mi.ne\

Définitions

  1. Être en train de voyager.
  2. Marcher, aller, faire du chemin pour arriver quelque part.
  3. Faire son chemin, progresser.
    figuratively
  4. Se mouvoir en donnant pas.
  5. Avoir un parcours de réflexion et d'expériences pouvant mener vers une conversion.
  6. Pousser en avant les travaux d’attaque contre une place assiégée.

Équivalents

Español caminar

Exemples

“Les traîneaux cheminaient paisiblement et facilement.”
“Ils cheminaient donc en silence et ils allaient traverser la chaussée pour remonter le côté gauche du boulevard Malesherbes, lorsque le financier s'arrêta.”
“Les branches les plus volumineuses de ces deux vaisseaux cheminent côte à côte dans des tractus fibreux, appelés espaces portes, accompagnés par les canaux biliaires qui véhiculent la bile dans la direction opposée […]”
“Le gamin est passé par la lucarne et a cheminé sur les toits.”
“[Sur la phrénologie de Franz Gall] Le bruissement de la postérité n'a pas retenu cette construction théorique révolutionnaire, et seules les bosses du pauvre Gall ont cheminé jusqu’à notre XXIᵉ siècle balbutiant. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 269)”
“François Legault plaide que les réformes « cheminent ».”
“S’il y a des personnes non genrées qui veulent se présenter, bien, que ces personnes-là le fassent, et ça va nous faire cheminer !”
“Dans la vie, je ne suis pas baptisé non plus, mais je « chemine », comme disent les cathos. C'est une expression marrante, ça, cheminer. Ça exprime bien ce que je vis. Le vrai Gad, il est dans le questionnement. J'ai toujours mon conseiller spirituel, le père Barthélémy, celui qu'on voit dans le film.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cheminer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free