HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Geselle | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
ɡəˈzɛlə

Definitionen

  1. Handwerker, der die Gesellenprüfung erfolgreich abgeschlossen hat
  2. männliche Person, die nicht besonders geschätzt wird
    derogatory
  3. Person, mit der man etwas gemeinsam tut
    outdated

Äquivalente

Български калфа
Čeština tovaryš
Dansk Svend
Ελληνικά ημερομίσθιος
Esperanto oficisto submajstro
Français compagnon compagnon
ქართული ქარგალი
Kurdî gezel
Latina opifex
Lëtzebuergesch Gesell
Македонски калфа
Nederlands gezel gezel
Polski czeladnik
Türkçe kalfa

Beispiele

“Aufgrund seiner guten Prüfung wurde der Geselle im Betrieb übernommen.”
“„Für den Erfolg des Aufstandes hätte es eines Zusammenschlusses bedurft zwischen den Gesellen in den kleineren Werkstätten sowie den Lohnkräften in den Meistereien auf der einen Seite und den Zunftmeistern und Meistereibesitzern auf der anderen.“”
“„Sein Ruf als unverträglicher Geselle bewirkte, daß ihn bald keine Kapelle in der großen Stadt mehr aufnahm.“”
“„Simen Tjing, ein heller Geselle, verstand diesen Wink sofort, denn er hatte Jahre hindurch viele Lebemannsabenteuer bestanden.“”
“„Nur dann und wann warf er einen zürnenden Blick nach der Stelle hinüber, wo sein duldender Schlafkamerad, äußerlich ein Bild des stillen Friedens, mit der über die Ohren gezogenen Nachtmütze auf dem Rücken lag, innerlich aber den unruhigen Gesellen mit dem brennenden Lichte dahin wünschte, wo der Pfeffer wächst.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Geselle in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free