Betrieb
Definitionen
-
produktive Tätigkeit, Geschäftigkeit no-plural
- Ort, Gesellschaft, Firma, Produktionsstätte, wo man produktive Tätigkeit ausführt
- ein privater Betrieb mit 50 Angestellten Industriebetrieb
-
die Phase von der Inbetriebnahme bis zur Stilllegung einer Anlage no-plural
- Produktionsstätte einer Firma Unser Betrieb in Leverkusen musste stillgelegt werden.
-
Betriebsamkeit, Aktivität, Handlung colloquial, figurative
- die Mitarbeiter einer Firma, Institution Der ganze Betrieb wurde informiert. Betriebsferien Betriebsausflug
- die Arbeit, Tätigkeit einer Maschine o. Ä. Das Gerät ist in / außer Betrieb. Wann nimmt das Kraftwerk seinen Betrieb auf? Die Anlage hat den Betrieb eingestellt.
- umgangssprachlich die Aktivitäten, die irgendwo gleichzeitig ablaufen In der Stadt herrscht heute reger / wenig Betrieb. den Betrieb lahmlegen Du hältst ja den ganzen Betrieb auf!
-
m (= Firma) → business, company, concern; (= Fabrik) → factory, works sing or pl; (= Arbeitsstelle) → place of work; wir kommen um 5 Uhr aus dem Betrieb → we leave work at 5 o’clock; der Direktor ist heute nicht im Betrieb → the director isn’t at work or in (the office) today m
Beispiele
“einwandfreier Betrieb.”
flawless operation.
“Auf dem Jahrmarkt herrscht reger Betrieb.”
“Der Betrieb ist geschlossen⟳.”
“Der Fahrstuhl ist außer Betrieb.”
“„Allerdings braucht die Wärmepumpe für ihren Betrieb in der Regel Strom.“”
“[2025:] „[…] Die Zukunft gehört dem Elektroauto. Es stößt im Betrieb kein CO2 aus und ist über seinen gesamten Lebenszyklus deutlich klimafreundlicher als ein Verbrenner.“”
“Nun mach aber endlich Betrieb, wir wollen⟳ fertig werden⟳.”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free