Значение операция | Babel Free

Определения

1. мед. то же, что хирургическая операция; способ лечения, основанный на непосредственном механическом воздействии на ткани организма
2. воен. согласованные действия боевых подразделений для выполнения масштабной задачи
3. медицина хирурги́ческое вмеша́тельство opération женский род опера́ция на откры́том се́рдце opération à cœur ouvert
   медицина
4. воен. масштабные согласованные действия любых силовых структур
5. армия боевы́е де́йствия opération спаса́тельная опера́ция opération de sauvetage
   армия
6. техн. отдельное действие в сложном производственном процессе
7. финансы сде́лка opération ба́нковские опера́ции opérations de banque
   финансы
8. матем. действие, совершаемое над операндами
9. часть технологиче́ского проце́сса opération Эта маши́на выполня́ет не́сколько опера́ций. Cet appareil exécute plusieurs opérations.
10. (в машиностроении) то же, что технологическая операция
11. часть де́ятельности како́го-л. учрежде́ния opération учёт ка́дровых опера́ций enregistrement des opérations de cadres
12. матем., всякое управляемое человеком мероприятие, система действий, объединённых единым замыслом и направленных к достижению определённой цели

Эквиваленты

Примеры

“При испо́льзовании же совреме́нных техноло́гий ― таки́х как артороскопия коле́нного суста́ва, ― опера́ция выполня́ется без разре́за, че́рез проко́л, и удаля́ется то́лько часть повреждённого мени́ска.”

“Подготовка операции по захвату плацдарма.”

“Первой из целой серии стратегических наступательных операций, осуществленных советскими Вооруженными Силами в 1944 году, была операция под Ленинградом и Новгородом.”

“Если изготовление детали производят на большом числе станков, предназначенных для выполнения одной операции, то процесс расчленяют на операции, и такой процесс называют дифференцированным.”

“Операция сложения.”

Уровень CEFR