HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van operatie | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A2 Frequent
ˌoː.pəˈraː.(t)si

Definities

  1. een aantal gecoördineerde acties
  2. een chirurgische ingreep
  3. een bewerking op een object door een operator

Equivalenten

English operation surgery

Voorbeelden

“Het bedrijf is gestart met een nieuwe operatie om zijn productie te optimaliseren.”

The company has initiated a new operation to optimize its production.

“De marketingafdeling werkt aan een promotie-operatie om het nieuwe product te lanceren.”

The marketing department is working on a promotional operation to launch the new product.

“Het leger voerde een grootschalige operatie uit om terroristische dreigingen tegen te gaan.”

The military conducted a large-scale operation to counter terrorist threats.

“De school organiseerde een schoonmaak-operatie om het schoolgebouw op te knappen.”

The school conducted a cleaning operation to refurbish the school building.

“De IT-afdeling voert regelmatig een back-up-operatie uit om gegevens veilig te stellen.”

The IT department regularly performs a backup operation to secure data.

“De dokter voerde een belangrijke operatie uit om de tumor te verwijderen.”

The doctor performed an important operation to remove the tumor.

“De operatie aan zijn gebroken been verliep succesvol.”

The surgery on his broken leg was successful.

“Het ziekenhuis voert dagelijks vele operaties uit om patiënten te behandelen.”

The hospital performs many operations daily to treat patients.

“Bij Nasa worden hele onderzoeksdivisies wegbezuinigd (waarbij boze tongen beweren dat dit de commerciële operatie van Elon Musks Starlink niet slecht uitkomt).”
“En hij overleefde de operatie en hij vocht zich door de chemo's en al die nare controles heen, om vervolgens hier op deze idyllische plek alsnog uit het leven te stappen.”
“Tot negentig procent van de tumor kon met een operatie worden weggehaald.”
“Hij was al weer snel hersteld na de operatie.”
“Het Bronovo-ziekenhuis in Den Haag blijft ook na 2024 open. Dat staat in plannen van Haaglanden Medisch Centrum (HMC) waar het ziekenhuis onder valt. Tot 2030 blijft het zeker open, schrijft Omroep West, voor operaties en andere niet-spoedeisende behandelingen, laat de HMC-directie weten.”
“Na die operatie was de som eindelijk opgelost.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.
See all A2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk operatie gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free