Betekenis van hier | Babel Free

Definities

1. op deze plaats
2. als locatief deel van een voornaamwoordelijk bijwoord. Het vervangt een aanwijzend voornaamwoord (nabij) deze, dit

Equivalenten

Voorbeelden

“Dit restaurant ziet er leuk uit, zullen⟳ we hier eten⟳?”

This restaurant looks nice, shall we eat here?

“Meneer, u moet hier nog voor betalen⟳!”

Sir, you still have to pay for this!

“Hier! (uitroep, kom naar deze plek, vaak tegen hond of klein kind)”

“Hier wordt goud gevonden.”

“De jongen⟳ naast me deed zijn⟳ koplamp aan waardoor de in de muur gekraste namen zichtbaar werden: hier waren⟳ al eerder mensen gestrand.”

“hier gaat niets boven (niets gaat boven dit)”

“`Hier links vindt u de bibliotheek; zei mijn gids, 'met daarachter de groene zaal en de Chinese kamer.”

ERK-niveau