← Takaisin hakuun

Sanan muuttaa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR A2 Common

ˈmuːtːɑːˣ

Määritelmät

to modify, change, alter, amend
transitive
to transform, transmute, convert, change, transubstantiate, turn
transitive
to move (house), relocate (to change one's residence)
intransitive

Vastineet

Azərbaycanca köç etmək köçmək köçürmək sürgün etmək

Беларуская перае́хаць пераязджа́ць

Български местя превръщам

Bosanski dan mudar premještati premjestiti preseliti seliti преселити

Català migrar

Čeština dislokovat odstěhovat přemístit přemísťovat přesídlit přestěhovat přesunout táhnout

Cymraeg symud tŷ

Dansk eliminere flytte

Deutsch auslagern beseitigen migrieren niederlassen relozieren translozieren transmutieren umlagern umplatzieren umsiedeln Umsiedeln umstellen Umwandeln Umziehen verdrängen Verlagern verlagern verlegen Verlegen versetzen Verwandeln verwandeln wandern Zügeln zügeln

Ελληνικά αποδημώ μεταλλάσσω μεταναστεύω μεταστοιχειώνω μετεγκαθιστώ μετουσιώνω ξενιτεύομαι

English adjust alter Amend change convert Differentiate edit Fudge Migrate move move house Overtake Relocate relocate Remove render Resettle revise swing throw to move transform Transmute Transubstantiate turn

Esperanto migri translokigi

Español migrar mudar mudarse quitar recolocarse retirar retirarse reubicarse transladar transladarse transmutar transmutarse trasladar trasladarse

Suomi hylätä murhata muuttua siirtää siirtyä vaeltaa valua

Français délocaliser déménager déplacer migrer transmuer transmuté transmuter

Gàidhlig imrich

हिन्दी प्रवास

Hrvatski dan mudar premještati premjestiti preseliti seliti преселити

Magyar áthelyez eltöröl kiküszöböl költözik megszüntet

Italiano eliminare emigrare migrare migrate scartare tramutare trapiantare

日本語却変移引っ越す移住する移行する移設移転脫解除

한국어 冎犮鋤 이사하다

Kurdî dan dan don heke

Latina migrō

Te Reo Māori heke

മലയാളം മാറ്റുക

Nederlands migreren omvormen transmuteren trekken verhuizen verplaatsen

Polski migrować pozbyć pozbywać przeciągać przeciągnąć przemieścić przemieszczać przenieść przeprowadzić przeprowadzić się przesiedlać przesiedlić

Português migrar mudar-se relocalizar reposicionar transubstanciar

Română migra scoate transmuta transsubstanția

Русский кочевать мигрировать переезжать переехать перемещать перемещаться перенести переноси́ть переселить пересели́ться переселять переселя́ться переселяться преселять релоцировать соверша́ть перелёт

Shqip zhduk zhvendos

Српски dan mudar premještati premjestiti preseliti seliti преселити

Svenska dän flytta migrera omplacera överföra

Türkçe göçmek taşınmak

Українська переїжджати переїжджа́ти переї́хати переїхати пересели́ти переселити пересели́тися переселя́ти переселяти переселя́тися усува́ти усу́нути

Tiếng Việt dọn

中文搬家蛻變

ZH-TW 搬家

Esimerkit

“Muutin artikkelia niin, että on selvää, kuka sen on kirjoittanut.”

I modified the article so that it is clear who wrote it.

“Tämä muuttaa kaiken!”

This changes everything!

“Sinun täytyy muuttaa käytöstäsi!”

You must change your behaviour!

“Muutimme alkuperäistä suunnitelmaamme.”

We changed our original plan.

“On ok muuttaa mieltään.”

It is ok to change one's mind.

“Laiva muutti yhtäkkiä suuntaansa.”

The ship suddenly altered its course.

“Äänestäjät: Haluan muuttaa Kouvolan surullisesta betonihelvetistä Suomen parhaimmaksi kaupungiksi Helsingin jälkeen!”

Voters: I wish to transform Kouvola from a sad concrete jungle into Finland's greatest city after Helsinki!

“Helsinki haluaa muuttaa skeittipuiston ostoskeskukseksi.”

Helsinki wants to convert a skate park into a shopping mall.

“muuttaa toiseen maahan / muuttaa maasta toiseen”

to migrate, transmigrate

“muuttaa maahan”

to immigrate

“muuttaa maasta”

to emigrate

CEFR-taso

Perustaso
Tämä sana kuuluu CEFR A2 -sanastoon — taso perustaso.

See all A2 Suomi words →

Katso myös

muuttaa autuaammille metsästysmaille muuttaa mielensä muuttaa mieltään muuttaisi muuttaisin muuttakaa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free