← Zpět na vyhledávání

Význam učinit přítrž | Babel Free

Fráze CEFR B2

[ʊt͡ʃɪɲɪt pr̝̊iːtr̩ʃ]

Definice

(učinit přítrž něčemu) ukončit, zastavit

literary

Ekvivalenty

Български потушавам шляпам

Čeština čvachtat čvachtat se rochnit se zarazit zarazit zastavení

Deutsch Aufenthalt Einhalt gebieten Haltepunkt haltmachen hinken Matschen Rauschsperre Rauschunterdrückung ruhen stocken Unterdrücken

Ελληνικά αλτ σταματάω

English halt halt Halt Squelch squelch stop stop

Español aplastar chapotear sintonizar

Suomi kohinasalpa litinä litistä lotina lotista seis

Français Arrêt clopiner clouer le bec en finir faire flip-flap faire floc floc halte mettre fin mettre un terme museler réduire au silence silencieux

Galego batuxar choupar

हिन्दी अपाहज

Magyar elfojt elhallgattat elnyom kiirt megakadályoz megállít

Italiano altolà arrestare arrestarsi fermare silenziare sosta sosta tappa tappa

日本語留

Nederlands aanhouden ploeteren smoren stilleggen stilzetten stuiten

Polski chlupot ciapać parada zatrzymywać

Português cessar parar

Русский положить конец положить конец полустанок стать уничтожа́ть хлюпанье хлюпать шумоподавление

Svenska halt hejda hindra klafs klafsa klafsa stoppa

Türkçe başından atmak duraklamak durdurmak durmak

Українська заглушити знищити придуши́ти хлипати хлю́пати

Tiếng Việt dừng lại

Příklady

“Známé události v souvislosti s mistrovstvím světa v hokeji koncem března 1969 dokázaly, že kontrarevoluce bránila zkonsolidování situace v naší zemi, a že je nutno už konečně učinit přítrž tomu, aby se naše společnost zmítala ve stavu nepřetržitých krizí přerůstajících do katastrofických situací.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

úcta uctít někoho jako žida jelitem událost udělat botu udělat čáru přes rozpočet udělat kozla zahradníkem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free