← Terug naar zoeken

Betekenis van smoren | Babel Free

Werkwoord CEFR C2 Specialized

ˈsmorə(n)

Definities

iemand of iets het ademen beletten
transitive
onderdrukken
transitive
iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden
transitive
het door middel van smoren gaar worden van voedingsmiddelen
unergative
rood aardewerk, door gebrek aan zuurstof in de oven, grijs kleuren
wiet roken, blowen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of smoren.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

Български потушавам шляпам

Bosanski ham

Čeština anulovat čvachtat čvachtat se dávit dusit potlačit rdousit rochnit se škrtit učinit přítrž udusit zarazit zarazit zrušit

Deutsch abdrosseln abschnüren abwürgen anschmoren brutzeln brutzeln Drossel drosseln dünsten erdrosseln ersticken ersticken erwürgen erwürgen Matschen Rauschsperre Rauschunterdrückung schmoren schwelen strangulieren Unterdrücken unterdrücken würgen

Ελληνικά αποπνίγω πνίγω στραγγαλίζω

English braise Braise braize braize Choke choke quash smoke Smother smother Squelch stew Strangle strangle Suffocate suffocate suffocate throttle Throttle

Español ahogar anular aplastar asfixiar asfixiarse chapotear derrotar estofar guisar sintonizar

Suomi breseerata kohinasalpa kukistaa kumota kuristaa litinä lotina tukahduttaa tukahduttaa tukahtua

Français annuler braisé braise braise braiser Braize clouer le bec démolir détruire étouffer étrangler étuver faire flip-flap faire floc floc mijoter mitonner museler poêler réduire au silence s’étouffer silencieux suffoquer supprimer torpiller

Galego atafegar batuxar choupar guisar

हिन्दी टेंटुआ दबाना

Hrvatski ham

Magyar dinsztel elfojt elhallgattat elnyom kiirt megakadályoz megállít párol

Italiano annullare annullare brasare cancellare cassare farfalla invalidare opprimere reprimere silenziare soffocare strangolare strozzare

日本語ブレイズする噎奄煮る絞縊蒸す

ქართული განადგურება გაუქმება ჩახშობა

한국어 熄

Latina ango interstringo obvolvo strangulo

Македонски динста

Nederlands braiseren neerslaan onderdrukken ongeldig verklaren ploeteren stoven verijdelen vernielen vernietigen verstikken worgen wurgen

Polski chlupot dławić dusić przepustnica przydusić przyduszać przygasić przygaszać stłamsić stłumić tłamsić tłumić tłumić uchylać udusić unieważniać uśmierzać uśmierzyć zadławić zdławić

Português anular cassar estufar refogar

Română suprima zdrobi

Русский глушить давить давить дросселировать дроссель душить душить душиться задушить задыхаться отменя́ть подавить подавлять потушить сокруша́ть тушить удавить удушить уничтожа́ть хлюпанье хлюпать шумоподавление

Српски ham

Svenska bräsera hejda hindra klafs klafsa stoppa strypa undertrycka

Kiswahili nyonga

ไทย ตุ่น

Setswana kgama

Türkçe gaz pedalı kısmak

Українська заглушити задушити знищити придуши́ти придушувати тушити хлю́пати

Tiếng Việt hầm kho tiết lưu

中文窒息節氣門

ZH-TW 窒息

Voorbeelden

“Volgens de officier van justitie heeft N. de Duitse studente met een mes gestoken, op bed gegooid en gesmoord met een kussen tot zij was overleden.”

“We hebben lamsvlees gesmoord met witte wijn en paddenstoelen.”

“Het vlees moet smoren en niet koken.”

“De gesmoorde dakpannen waren niet meer leverbaar.”

“Je hebt goede wiet en bespoten wiet en wat wij hier smoren, is meestal bespoten en dus ongezond.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

smorend smorende smossen smots smotse smotsen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free