Définition de mitonner | Babel Free
\mi.tɔ.ne\Définitions
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of mitonner.
Équivalents
العربية
نعم
Български
глезя
Esperanto
dorloti
Galego
guisar
Bahasa Indonesia
memanjakan
Kurdî
mîmar
Polski
cackać
ceregielić
certolić
certować
chrzanić
karesować
obcyndalać
parlić
patyczkować
pierniczyć
pieścić
rozpieszczać
wypieścić
wypieszczać
Português
amimar
Română
răsfăța
Русский
нежить
Exemples
“Mitonner⟳ des écrevisses au court-bouillon.”
“Il y a à la maison un gros déjeuner qui se mitonne, des vins généreux, et nous avons fait du feu.”
“D’ailleurs, elle tourna son visage soucieux vers les cuisines, vers le fumet de ce que Maxime mitonnait, vers le profil concentré de Maxime mitonnant.”
“— Ce café-bar rétro au style décalé mitonne salades, sandwichs, quiches, houmous, assiettes de fromage et de charcuterie et nombreux plats végétariens pour une clientèle tendance.”
“Suffoqué par la chaleur, mitonnant sous les draps, je confondais mon corps et son malaise : des deux, je ne savais plus lequel était indésirable.”
“Laisser⟳ mitonner⟳ une affaire, la faire⟳ durer⟳ en gagnant du temps, la préparer doucement pour la faire⟳ réussir quand le moment sera venu.”
“C'était par quelque tour de Jarnac qu'il espérait démonter l'élève et l'avoir : évidemment, il mitonnait un coup.”
“— Mes amis, il mitonne pour nous une pleine marmite de joie !”
“4 octobre 1941 – Je veux oublier⟳ que le professeur d’anglais est celui que traditionnellement on chahute. Je me mitonne déjà des précédents illustres, tels que Mallarmé.”
“Il y a de l’humour aussi dans la démarche, cette façon de se mitonner⟳ un instant parfait en pleine nature avec les rites et les attributs de la civilisation.”
“Les religieuses l'aimaient à la folie. Il était plus mitonné qu'un perroquet de cour.”
“Madame de Coulanges voulu bien nous faire⟳ part des contes avec quoi l’on amuse les dames de Versailles : cela s’appelle mitonner⟳.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free