consentir
Definiciones
- Permitir algo; estar de acuerdo y aceptar que se haga algo; dar permiso.
- Tratar con indulgencia o condescendencia; complacer, especialmente a los niños.
-
Dar o tener algo por cierto o verdadero. rare
- Adquirir el compromiso o la obligación de cumplir algo; obligarse.
- Poner paz, acuerdo o concordia.
-
Dicho de una cosa, tener la capacidad para mantener su integridad frente a un fenómeno. rare
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of consentir.
Equivalentes
FrançaisaccéderacquiescéacquiescerassentassentimentassentirautorisercautionnerchouchouterchoyerconsentConsentementconsentircouverdorlotergâtergraciermijotermitonnerPardonnerpermettrepliersouteneurTolérer
DeutschakzeptierenanbiedernandienenbefriedigenBefriedigung verschaffenbilligenduldenEinverständnisFederbettfronengeruhengestattenhätschelnhinnehmenhuldigenköchelnKonsensLudeNachgebenTolerierenüberbehütenUntreue vergebenUntreue verzeihenVerhätschelnVerkuppelnverwöhnenzufriedenstellenZuhälterzulassenzustimmenZustimmung
36 idiomas más
العربيةيَرْكَن
Češtinadovolithýčkatpástpodbízet sepodlézatprominoutrozmazlitrozmazlovatschváleníschválitsouhlassouhlasit
Cymraegcydsyniad
Ελληνικάεπικροτώκαλομαθαίνωπαραχαϊδεύωπεριποιούμαιπροαγωγόςρουφιάνοςσιγοβράζωστέργωσυγκατάθεσησυγκατατίθεμαισυναίνεσησυναινώφροντίζω
Españolapapacharaprobaraquiescerasentimientoasentirbeneplácitococinar a fuego lentocomplacerconformarseescalfarmalcriarmimarpermitirpocharpoparsatisfacerser indulgentetener entre algodones
Suomialistuahauduttaahoitaahoivatahöyhenpatjahyväksyälelliämyöntäämyöntyämyöntymysparittaaparitussuostuasuostumussuvaitatyytyävedota
Gaeilgeleaba chluimhrí
Gàidhligaonta
Galegoinducir
עבריתאבה
Bahasa Indonesiarida
Italianoaccondiscendereacconsentireammiccareapprovareassensoassentirecoccolarecondiscendereconformarsiconscendereconsensoconsentirelenonepapponesottomettersi
한국어동의(同意)하다
Latviešupiekrist
Te Reo Māoriwhakaririka
Nederlandsberustenfiatjawoordkoppelennaar de mond pratentegemoetkomen aantoegeven aantoelatentoestemmentoestemmingvergevenvertroetelenverwennenzachtjes koken
Polskicackaćgodzić siępierzynapieszczochaprzymilać sięprzymilić sięprzyzwalaćrozpieścićrozpieszczaćsankcjastręczycielkaustępowaćzezwalaćzgadzaćzgoda
Românărăsfăța
Русскийбаловеньдопускатьнежитьодобрениеодобрятьперинапотакатьпотво́рствоватьпрощатьпуховикразрешатьсво́дниксводничатьсогласиесогласитьсясоглашатьсясоглашениеутверждение
Українськадозволяти
Ejemplos
“Mis padres jamás van a consentir⟳ que viaje sola al extranjero.”
My parents will never consent to me traveling abroad alone.
Nivel CEFR
C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free