cumplir

Definiciones

1. Llegar a tener una determinada edad.
2. Hacer aquello que se prometió hacer. Honrar los compromisos.
3. Pasar un determinado tiempo.
4. Llevar a cabo la función o tarea correspondiente.
5. Acatar, obedecer, observar.

Equivalentes

37 idiomas más

العربيةأدىأوفى

Azərbaycan diliyerinə yetirmək

Българскиизпълнявамсъгласявам се

Bosanskinavršititalauчинити+ 1 more

Catalàcomplir

Češtinadodržetdodržovatdotáhnoutsplnit+ 1 more

ΕλληνικάΑργώεκπληρώνωπληρώπραγματοποιώ+ 1 more

Esperantoefektiviĝiplenumi

Españolacataracceder aactuaraguaitaratenerseconformarconformarseconseguircumplir conefectuarembrazaresperarlograrmantenerobedecerrealizarservarsometersesuplir+ 16 more

Suomikestääläpäistämukautuamyöntyänoudattaaodottaapitää pintansasuostuataipuatäyttäävenataviivästyäviivästyttää+ 10 more

Gaeilgecomhlíon

Gàidhligcòileancoileangèill

Galegocumprirfacer

עבריתהחזיק מעמדנענה

हिन्दीनिबाहना

Hrvatskinavršititalauчинити+ 1 more

Magyarbevált

Italianoadattarsiadempiereappagareaspettareattenersiattuarecompierecompletareconcordareconformarsifrenarefronteggiaremantenererallentareritardaresoddisfaresostenere+ 14 more

日本語叶叶える守る実施する従う応じる擎足遂行する+ 6 more

한국어攙蓺관철하다수행하다+ 1 more

Kurdîû

Latinaadimpleocompleoperfungorpleosanciōsolvo+ 3 more

Te Reo Māoriū

Македонскиисполни

Nederlandsuitvoerenvervullenvolbrengenvoldoen+ 1 more

Polskidopełniaćodpowiadaćopóźnićpełnićprzechodzić od słów do czynówprzejść od słów do czynówśledzićspełniaćspełnićuiścićuiszczaćwstrzymaćwypełniaćwywiązaćwywiązywać+ 12 more

Portuguêsabraçaraquiescer (a)assentir (a)concordarcumprimentarcumprirrealizarsatisfazer+ 5 more

Românăîmpliniîntârziastăvili

Русскийвыдерживатьвыполнитьдостигатьждатьзадерживатьиспо́лнитьисполнятьподчинятьсясовершитьсоглашатьсяудовлетворитьудовлетворя́ть+ 9 more

Slovenčinaplniťsplniť

Shqipkryejpërmbush

Српскиnavršititalauчинити+ 1 more

SvenskaKlaratalauppfyllavänta+ 1 more

Türkçeriayet etmekuymak

Українськасповнитисповнятичинити

中文达到

繁體中文達到

Ejemplos

“Debemos cumplir⟳ la ley.”

“Debes cumplir⟳ la promesa que me hiciste.”

“No hagas promesas que no puedas cumplir⟳.”

“No prometas lo que no puedas cumplir⟳.”

Do not promise what you cannot deliver.

“Cumplí los 18 años el mes pasado.”

I turned 18 last month.

“Ella vivió con sus padres hasta que cumplió 20 años.”

She lived with her parents until she turned 20.

“Ella robó el puñal de la morgue para cumplir⟳ la venganza.”

“no puede cumplir⟳”

“Ella robó el puñal de la ... para cumplir⟳ la venganza.”

Nivel CEFR