HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di adattarsi | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized
adatˈtarsi

Definizioni

  1. essere in armonia con qualcosa, intonarsi
  2. adeguarsi
    figuratively
  3. rinunciare al modo di esprimere la propria individualità specifica, comunque entro le regole consuete, rispettando invece alcuni aspetti "normali" o comuni e, talvolta appunto abituali ed invero imposti, gli schemi di una presunta collettività
    rare
  4. rinunciare a parte della propria integrità etico-morale e talvolta alla libertà personale, spesso perché obbligati dalle circostanze appunto non sempre favorevoli
    broadly

Equivalenti

Español adaptarse

Esempi

“Il colore di quel vestito non si adatta molto bene con i tuoi occhi...”
“Il nuovo studente fece fatica ad adattarsi ma, coll'apporto degli insegnanti e la gentilezza dei compagni, ci riuscì”
“"Si adatti o esca da questa scuola!"”
“abituarsi alle persone negative... ovvero adattarsi ad ideologie e modi fare dissacranti”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda adattarsi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free