← Torna alla ricerca

Significato di appropriare | Babel Free

Verbo CEFR C1

ap.proˈprja.re

Definizioni

consegnare la proprietà di qualcosa a qualcuno
obsolete
riconoscere determinate caratteristiche, meriti etc. a qualcuno o qualcosa
broadly, obsolete
attribuire a qualcuno la paternità di un'opera
broadly, obsolete
rendere qualcosa adatto, conforme ad uno specifico uso, occasione, condizione etc.
rare

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of appropriare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Bosanski priviknuti

Čeština upravovat

Deutsch adaptieren angleichen anpassen umrüsten

Ελληνικά διασκευάζω

English adapt Adapt adapt apply apply apply fit Fit fit suit suit

Español adaptar adecuar

Français accommoder adapter

Hrvatski priviknuti

Italiano adattare adattarsi aggiustare uniformare

日本語即応

Latina adaptaturus aptaturus secundo

Nederlands aanpassen adapteren bewerken

Polski adaptować dopasowywać dostosowywać przenosić przysposobić przystosować przystosowywać

Português adaptar adequar

Русский адаптировать адаптироваться приспосабливаться

Српски priviknuti

Svenska anpassa

Türkçe uyarlamak uygulanmak

Tiếng Việt quen dần thích nghi

中文改編

ZH-TW 改編

Esempi

“chi può proibire a Cesare che non appropri a sé o al fratello il ducato di Milano?”

“e puossi appropriare il vizio del timore alla lepre”

“vi saranno di quelli che (...) vorranno a me medesimo questa Commedia appropriare”

“l'elezione naturale può modificare ed appropriare la larva di un insetto a circostanze esteriori completamente diverse...”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

appropriarono appropriarsi appropriasse appropriassero appropriassi appropriassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free