Voltar à pesquisa

adaptar

Verbo CEFR C2 Standard

ɐ.dɐˈp.taɾ

Definições

Fazer apto. modificar algo para que cumpra verdadeiro objectivo, ou para que se corresponda com outra coisa.
modificar um texto para torná-lo mais apropriado para um público ou para um meio de comunicação
acomodar uma coisa a outra

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of adaptar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Englishadapt Tailor

Españoladaptar adecuar

Françaisaccommoder adapter

mais 19 idiomas

Bosanskipriviknuti

Češtinaupravovat

Danskindrette

Deutschadaptieren angleichen anpassenumrüsten

Ελληνικάδιασκευάζω

Hrvatskipriviknuti

Italianoadattare adattarsi aggiustareappropriare uniformare

日本語即応

Latinaadaptaturus aptaturus secundo

Nederlandsaanpassen adapteren bewerken

Polskiadaptować dopasowywać dostosowywaćprzenosić przysposobić przystosować przystosowywać

Portuguêsadequar

Русскийадаптировать адаптироваться приспосабливатьсяприспособить

Српскиpriviknuti

Svenskaanpassa

Türkçeuyarlamak uygulanmak

Tiếng Việtquen dần thích nghi

中文改編

繁體中文改編

Exemplos

“O tradutor adaptou a obra para um público mais jovem.”

“O teatrólogo adaptou o romance para ser ⟳ apresentado no palco.”

“Vai ser ⟳ preciso adaptar ⟳ esta peça à máquina.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

adaptar-se adaptara adaptaram adaptáramos adaptarão adaptaras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free