← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie spełniać | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Specialized

ˈspɛw.ɲat͡ɕ

Definicje

robić to, czego wymagają obowiązki, obietnice, czyjeś polecenia
urzeczywistniać się
być zgodnym z wymaganiami
realizować się, czuć satysfakcję ze swojej pracy, roli, stanowiska
po podstawieniu do formy zdaniowej (np. równania), dawać w wyniku prawdę

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of spełniać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أدى أوفى تحقق

Azərbaycanca yerinə yetirmək

Български изпълнявам

Bosanski navršiti obistiniti обистинити чинити

Català complir

Čeština splnit

Dansk opfylde

Deutsch ausfüllen bewahrheiten Einhalten eintreffen erfüllen erfüllen in Erfüllung gehen in Erfüllung gehen materialisieren zustande kommen

Ελληνικά αληθεύω πληρώ πραγματοποιώ

English carry out carry out come true Fulfill fulfill materialise to carry out to fulfil to meet to perform to satisfy

Esperanto efektiviĝi plenumi

Español cumplir realizar servar suplir

Suomi käydä toteen täyttää toteutua

Français combler matérialisé matérialisé satisfaire

Gaeilge comhlíon

Gàidhlig còilean thig gu buil

Galego cumprir

ʻŌlelo Hawaiʻi ko kō kō kō

Hrvatski navršiti obistiniti обистинити чинити

Magyar bevált

Italiano completare soddisfare

日本語叶叶える実施する足遂行する

한국어 蓺 관철하다 수행하다

Latina compleo perfungor pleo sanciō

Македонски исполни

Nederlands materialiseren verstoffelijken vervullen

Polski jawić pełnić spełnić uiścić uiszczać wypełniać wywiązać wywiązywać ziścić ziszczać

Português cumprir materializar realizar satisfazer

Română împlini

Русский испо́лнить исполнять овеществиться осуществиться осуществляться сбыться удовлетворить удовлетворя́ть

Slovenčina plniť splniť

Shqip kryej përmbush

Српски navršiti obistiniti обистинити чинити

Svenska besannas fullgöra gå i i i I infria motsvara slå in tillfredsställa tillgodose uppfylla uppfyllelse utföra

Türkçe gerçekleşmek

Українська вико́нувати виконувати здійснитися здійснювати зді́йснювати здійснюватися позбуватися сповнити сповняти чинити

Tiếng Việt ứng nghiệm

Przykłady

“Dobrze spełnia swoje obowiązki.”

“Ta część nie spełnia wymogów specyfikacji technicznej.”

“Twoja karta graficzna nie spełnia minimalnych wymagań „Wieśka”.”

“Równanie kwadratowe jest spełniane przez co najwyżej dwa pierwiastki.”

“Oby zawsze spełniały się wszystkie twoje życzenia.”

“Świetnie się spełnia w roli ojca.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

spełnić spełzać spełzły spełznąć spełznąć na niczym spenetrować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free