HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie karta | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2 Frequent
ˈkar.ta

Definicje

  1. zadrukowany kawałek papieru zawierający zbiór informacji o czymś lub kimś bądź przeznaczony do ich wpisywania
  2. czysty lub zapisany arkusz papieru, często stanowiący część książki
  3. prostokątny kawałek kartonu oznaczony symbolami o umownych znaczeniach, używany do gier lub wróżenia
  4. dokument potwierdzający czyjeś prawo do korzystania z czegoś lub zajmowania się czymś
  5. prostokątny kawałek tworzywa sztucznego z zakodowanymi na nim magnetycznie lub cyfrowo danymi, służący do dokonywania płatności lub korzystania z określonych usług
  6. spis dań lub napojów sprzedawanych w lokalu gastronomicznym oraz ich cen
  7. dokument nadający pewnej grupie osób prawa, określający jej obowiązki lub opisujący wspólny program jej działania
  8. dokument określający zasady, do których przestrzegania zobowiązują się dwie lub więcej stron, zwłaszcza podmiotów prawa międzynarodowego
  9. cienka płytka z układami elektronicznymi umieszczana w komputerze lub innym większym urządzeniu, odpowiedzialna za pewną jego funkcjonalność
  10. element interfejsu graficznego programu umożliwiający przeglądanie kilku elementów podrzędnych w jednym oknie
  11. przedział czasu, w którym miały miejsce jakieś zdarzenia
    literary
  12. mapa (graficzne odwzorowanie terenu)
    dated

Odpowiedniki

العربية بطاقة مدين
Bosanski karta
Esperanto karto ludkarto
Euskara txartel
فارسی کارت
Hrvatski karta
Bahasa Indonesia kartu debit
Íslenska debetkort
한국어 직불 카드
Македонски дебитна картичка
Bahasa Melayu kad debit
Shqip letër
Српски karta
Tiếng Việt thẻ ghi nợ
中文
ZH-TW

Przykłady

“Pierwszy skrutator wyjmuje po jednej kartce z urny i wpisuje nazwisko kandydata, na którego oddano głos, na specjalnej karcie.”
“Spomiędzy kart potężnego tomu oprawnego w skórę wysunął się obrazek — owalny kawałek deseczki, na którym ktoś namalował portrecik kobiety.”
“Ojciec miał zwyczaj trzymania kart w taki sposób, że można było do nich zajrzeć.”
“Wyjeżdżając ze strzeżonego osiedla, pokazałem kartę identyfikacyjną zaspanemu ochroniarzowi.”
“W środku nie jest już tak łatwo: trzeba przejść przez stalowe drzwi, również chronione elektroniczną blokadą otwieraną kodem z karty magnetycznej.”
“Zobaczyłem w karcie, że macie kołduny. Poproszę porcję.”
“Konieczne jest uchwalenie Karty Praw Pacjenta, która gwarantowałaby Polakom zakres świadczeń dostępnych w ramach świadczeń publicznych.”
“Co do meritum właściwie wszyscy się zgadzają, że Rosja powinna ratyfikować Kartę Energetyczną, ale to się dotąd nie udało.”
“Zamontowanie karty o innej specyfikacji napięciowej może doprowadzić do uszkodzenia płyty głównej.”
“Strona otworzy się w nowej karcie tego samego okna przeglądarki.”
“Pomijając już, że ma za sobą poważną kartę służby publicznej w odrodzonej, III Rzeczpospolitej: ambasador w Wiedniu w pierwszej połowie lat 90., potem dwukrotny minister spraw zagranicznych.”
“, Gebethner i Wolff, Warszawa 1888..”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz karta w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free