Znaczenie Warszawa | Babel Free
varˈʂa.vaDefinicje
Odpowiedniki
Przykłady
“Warszawa lat wojny i okupacji”
Warsaw of the war and occupation years
“Arcybiskupowi przeznaczono rocznéj pensyi 140,000 franków, prócz pieniędzy na reprezentacyą; gdyż cesarz w udzielonych mu instrukcyach chciał, aby w Warszawie wielki dom prowadził.”
The archbishop was allowed a yearly pension of 140,000 franks, in addition to the money for representation; where as the emperor, as in his conferred instructions, wanted him to lead a great house in Warsaw.
“Od daty 18 maja 1815 roku, kiedy traktat wiedeński powołał do życia Królestwo Polskie, rozpoczęła się dla Warszawy nowa epoka.”
From May 18, 1815, when the Treaty of Vienna brought the Polish Kingdom back to life, a new epoch for Warsaw begun.
“W takiej atmosferze rewolucyjnego września opuszczał na zawsze Warszawę i Ojczyznę Fryderyk Chopin.”
In this revolutionist atmosphere of September, Frederyk Chopin left Warsaw and his fatherland forever.
“stosunki między Warszawą a Berlinem”
relations between Warsaw and Berlin
“miasto stołeczne Warszawa”
the capital city of Warsaw
“pomoc dla Warszawy”
aid to Warsaw
“zremisować z Warszawą”
to tie with Warsaw
“taksówka marki „Warszawa””
“Warsaw” brand cab
“W 1958 roku Warszawę wyposażono już w dwuramienną kierownicę.”
In 1958, the Warsaw was equipped with a two-armed steering wheel.
“Warszawa leży nad Wisłą.”
“A w nocy w Warszawie z każdej z ulic, z każdej z bram / Ze stadionów, mostów, bruków słychać ciepły szept / To Warszawa / Za mnie modli się Warszawa”
“Samochody marki Warszawa produkowano w stolicy.”
“Ostatecznie decyzję podejmie Warszawa.”
“Wsiadł do swojej warszawy i odjechał w siną dal, żegnany tęskniącymi spojrzeniami zakochanych dziewcząt.”
Poziom CEFR
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free