HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of ciepły | Babel Free

Adjective CEFR C2 Standard
/ˈt͡ɕɛ.pwɘ/

Definicje

  1. mający temperaturę równą temperaturze pokojowej lub niewiele od niej większą
  2. miły, przyjemny
    metaphoric
  3. żywy
    colloquial, metaphoric
  4. o okryciu, ubraniu, dzięki któremu utrzymuje się ciepło
  5. homoseksualny (zwykle o mężczyźnie, rzadziej o kobiecie)
    colloquial

Przykłady

“Gdyż żadne krotochwile/ roſkoſzna mużyká/ Nie bárzo podweſela/ ćiepłego cżłeká.”

When no moment, pleasant music doesn't really cheer up an aging person.

“Po powrocie z wycieczki zjedliśmy trochę ciepłej zupy.”
“Wśród pracowników biura panowała bardzo ciepła atmosfera.”
“Przenieście go do karetki, póki jest jeszcze ciepły.”
“Pod choinką znalazłem ciepły, wełniany szalik.”
“Ten koleś sprawia wrażenie jakby był „ciepły”.”

Poziom CEFR

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Zobacz także

Learn this word in context

See ciepły used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course