← Zurück zur Suche

Bedeutung von zärtlich | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Standard

ˈt͡sɛʁtlɪç

Definitionen

Zuneigung, Liebe bekundend
für jemanden sorgend, sich um jemandes Wohlbefinden bemühend

Äquivalente

Català afectuós afectuós amorós tendre tendre

Čeština laskavý něžný

Deutsch betulich fürsorglich gütig sorglich Zuwendung

Ελληνικά νοιάξιμο φιλόστοργος

English Affectionate affectionate affectionate Caring caring caring tender tender tender tender

Esperanto tenera tenera zorgema

Español afectuoso afectuoso cariñoso cariñoso tierno tierno

Suomi hoitaminen hoivaus huolehtiminen huolehtiva huolehtivainen lämminsydäminen

Français affectueux affectueux aimant amoureux Attentif attentif attentionné câlin câlin caressant caressant doux doux doux prévenant prévenant

हिन्दी देखभाल

Հայերեն հոգատար

Italiano affettuoso affettuoso affezionate affezionate affezionato affezionato amorevole amoroso amoroso gentile gentile longanime premuroso tenera tenero tenero

한국어 다정스럽다 정성스럽다

Kurdî umur

Latviešu gādīgs rūpīgs

Nederlands aanhalig aanhankelijk teder zorgzaam

Polski ciepły czuły opiekuńczy troskliwy uczuciowy

Português afectuoso afetuoso

Русский заботливый заботливый ласкательный ласковый неравнодушный рачительный

Svenska om om öm om rädd smeksam varm

Türkçe kayıt sevecen sıcak umur

Українська догляд піклування турбо́тливий турботливий

Beispiele

“„So beginnt er die Affäre ganz vorsichtig, entpuppt sich dann aber als aufmerksamer und zärtlicher Liebhaber.“”

“„Hinter seinem schlimmsten Gepolter lässt Gottfried Breitfuss doch immer die zärtliche Sorge um die Tochter spüren.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zärtliche zärtlichem zärtlichen zärtlicher zärtlichere zärtlicherem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free