← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie aby | Babel Free

Spójnik CEFR A1 Common

ˈa.bɘ

Definicje

…wprowadzający zdanie podrzędne: celu
…wprowadzający zdanie podrzędne: skutku
…wprowadzający zdanie podrzędne: dopełnienia
choćby

Odpowiedniki

العربية بيد حتى عل ف لعل لعلما من أجل

Беларуская каб

Bosanski i i ki radi radi to zaradi zato da заради зато да и ради через

Čeština aby kvůli

Deutsch auf dass damit dass halben sodass solange um … willen zuliebe

Ελληνικά προκειμένου ώστε

English as if for the sake of for the sake of if in order to so long as so that to

Español a fin de que en aras de

Suomi jotta tähden toten

Français à a à à Afin de afin de pour pour pour peu que pourvu que Tant que

हिन्दी की ख़ातिर के वास्ते ताकि

Hrvatski i i ki radi radi to zaradi zato da заради зато да и ради через

Bahasa Indonesia agar biar buat demi sehingga supaya

한국어 -게 -래르 -으라고

Kurdî demî demî î î kî kî kî to vi vî vi

Latina ut ut uti uti uti

Polski abyć ażby dla i jakby

Српски i i ki radi radi to vi zaradi zato da заради зато да и ради через

Svenska så att

ไทย ให้

Türkçe desene için ki uğruna

Українська аби доки задля заки заради най поки щоб щоб

Tiếng Việt đặng nhân danh vì vị

Przykłady

“Mówię po to, aby nie było cicho.”

I am speaking so that it isn't quiet.

“Chcę, abyś jutro przyszedł.”

I want you to come tomorrow.

“Usiadł, aby znowu wstać.”

He sat down to get right back up again.

“Zrób to byle jak, aby szybciej”

Do it any which way, as long as it's faster.

“Czytał aby czytał”

He read just to read

“Wyciągnąłem rękę, aby się przywitać z przyjacielem.”

“Za stary jestem, aby chodzić po górach.”

“Nie chciałbym, abyś cierpiała z mojej winy.”

Poziom CEFR

Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.

See all A1 Polski words →

Zobacz także

abyć abym abyś abyście abyśmy ać

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free