Significado de actuar | Babel Free

Definiciones

1. Entrar en actividad, poner en ejecución.
2. Asimilar una verdad, enterarse de algo.
3. Incorporar al organismo una sustancia ingerida.
4. Producir un resultado o efecto.
5. Ejercer una actividad, función o cargo.

Equivalentes

Ejemplos

“es urgente actuar ahora.”

“Debes dejar de actuar de forma tan tonta.”

You must put an end to your foolish behavior.

“Aparentemente te sucederá lo mismo una y otra vez, a menos que cambies tu manera de actuar.”

Looks like the same thing will happen to you over and over again, unless you change the way you do things.

“Debemos actuar rápido.”

“actuar con moderación”

to exercise restraint, to show restraint

“¡Para de tocar todo! Estás actuando como un niño.”

Stop touching everything! You're acting like a child.

“Si hubiera sabido, habría actuado diferente. (actuar)”

“Yaguará ve el patrón de pérdida, pero todavía no lo nombra. Este es el rechazo del llamado: ver el problema pero no actuar.”

“El río está en peligro. ... debemos actuar. (consecuencia)”

“llamado a actuar”

“..., debemos actuar.”

“Que siempre se habla antes de actuar.”

Nivel CEFR