lograr

Definiciones

1. Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.
2. Sacar uno de otro todo el partido que se propone.
3. Disfrutar alguna cosa.

Equivalentes

36 idiomas más

العربيةأدىأصابسعدنجح+ 1 more

Беларускаядасягацьдасягнуць

Българскидостигамсвалям

Bosanskido

Catalàaconseguirassolir

Češtinadocílitdosáhnoututrhnoutzískat+ 1 more

Danskfuldende

Ελληνικάεπιτυγχάνωκαταφέρνωκατορθώνωπετυχαίνω+ 1 more

Esperantoatingi

Españolalcanzarcompletarconseguircumplirdesviarseefectuargranjearllevar a cabollevarse el gato al aguapergeñarpescarponer una pica en Flandesrealizarsacar adelante+ 11 more

Suomihankkiaonnistuasaada aikaansaavuttaasuorittaatoteuttaavarustaa+ 4 more

Gaeilgeionsaighsroich

Galegoabrangueratangueratinxirconseguir+ 1 more

עבריתבָּצַע

हिन्दीउपलब्धिसफलता

Hrvatskido

Magyarelér

Bahasa Indonesiajadi orangmencapai

Íslenskaná

Italianoattenerecompierecompletareconcretizzareottenereraggiungererealizzarerifinireriusciresbrogliaretrascorrere+ 8 more

日本語到る逐遂達成する+ 1 more

한국어성취하다

Kurdîdo

Latinapatrōperagōperpetrōpotiorteneō+ 2 more

Lietuviųpasiekti

Bahasa Melayumencapai

Nederlandsafscheurenbereikenrealiserenvolbrengen+ 1 more

Polskidokonaćdokonywaćosiągaćosiągnąćposzczęścićpowodzićściągaćściągnąćszczęścićudaćzjechaćzwojować+ 9 more

Portuguêsalcançaratingirconcretizarconseguircumprirefetuarlograr+ 4 more

Românăajungeobținerealiza

Русскийдобиватьсядобитьсядостигатьдостигнутьдостичьзавершатьзавершитьосуществи́тьосуществлятьоттащитьсмочьстащитьстянутьсъехать+ 11 more

Српскиdo

Svenskaåstadkommaflippafullbordagrejauträtta+ 2 more

Tiếng Việtthành đạt

中文达到

繁體中文達到

Ejemplos

“No tenía idea de lo que soy capaz de lograr⟳.”

I didn't have any idea of what I'm capable of.

“No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr⟳ un objetivo político más amplio.”

They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.

“No pude lograr⟳ que me dejara en paz.”

“¿Qué pueden lograr⟳ los cuatro guías juntos? En río.”

“El espacio entre lo que un aprendiz puede hacer⟳ solo y lo que puede lograr⟳ con la guía de alguien más experimentado (Vygotsky).”

Nivel CEFR