← Zurück zur Suche

Bedeutung von herunterfahren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[hɛˈʁʊntɐˌfaːʁən]

Definitionen

Äquivalente

العربية أخرس هدأ

Български затварям изключвам свалям спирам

Bosanski ugasiti угасити

Català apagar

Čeština stlačit vypnout

Deutsch abbiegen abzupfen an den Straßenrand fahren anziehen auflassen ausziehen beruhigen durchziehen hinkriegen schließen Schweigen erzeugende Erwiderung Shutdown sich einen runterholen stilllegen Stilllegung wegziehen

Ελληνικά απενεργοποιώ διακοπή τερματισμός

English drive down pipe down pull off shut down Shutdown to shut down

Esperanto finiĝi malŝalti

Español apagado apagar cerrar conseguir desviarse llevar a cabo llevarse el gato al agua lograr pergeñar poner una pica en Flandes sacar adelante

Suomi lakkauttaa lakkautua onnistua pysäytys sammahtaa sammuttaa sammutus sulkea sulkeminen

Français arrêt (du système) Éteindre Retirer s'en sortir s'en tirer shutdown sortir

Galego apagado apagar

हिन्दी तालाबंदी पूर्णबंदी

Hrvatski ugasiti угасити

Magyar kikapcsol

Bahasa Indonesia mematikan menghapuskan

Italiano chiusura mutismo restrizione riuscire sbrogliare spegnere spegnimento

日本語シャットダウンシャットダウン閉山

ខ្មែរ បិទ

한국어 닫다 서비스 종료 셧다운 폐쇄

Lietuvių pasiekti

Bahasa Melayu mematikan

नेपाली बन्द गर्नु

Nederlands afsluiten uitzetten

Polski odmawiać posłuszeństwa odmówić posłuszeństwa osiągać osiągnąć ściągać ściągnąć udać ukręcać ukręcić wyłączać wyłączyć zamknąć się zamykać się zjechać zjechać zjeżdżać zwojować

Português apagar conseguir desligar encerrar

Română închide stinge

Русский выключение выключить добиться остановить отключение оттащить смочь стянуть съехать шатдаун

Slovenčina vypnúť

Slovenščina izključiti izklopiti

Српски ugasiti угасити

Svenska avpollettera greja stänga av stänga ner

Українська відключати відключення відключити

اردو بند کرنا

Tiếng Việt đóng cửa

Beispiele

“„Jedes Jahr im August findet der Woodward Dream Cruise statt, eine Veranstaltung, bei der „Muscle Cars“ ein Wochenende die Woodward Avenue herauf- und herunterfahren.“”

“„Der Tag beginnt um 7 Uhr mit einem Sektfrühstück, danach geht man um 10 Uhr zum Forsränningen, wo Studenten mit ihren selbstgebauten Flößen den Fyrisån herunterfahren.“”

“„SubSeven kann unter anderem auch Webcams steuern, um das Opfer zu beobachten oder den Computer des Opfers einfach herunterfahren.“”

“„Daher wurde vorgeschlagen, Landstromanschlüsse einzurichten, damit die Schiffe daraus ihre elektrische Energie beziehen und die Motoren herunterfahren können.“”

“„Selbst Anbieter, deren Produkte aus sozialer und ökologischer Perspektive besser sind als die ihrer Wettbewerber, müssten dann ihre Produktion herunterfahren oder sogar konsequenterweise einstellen.“”

“„Dafür benötigt der Körper seine volle Kraft und da schadet körperliche Anstrengung, denn dadurch fährt das Immunsystem seine Leistung herunter.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

herunterfahrend herunterfahrest herunterfahret herunterfährst herunterfahrt herunterfalle

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free