← Zpět na vyhledávání

Význam znechutit | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈznɛxucɪt]

Definice

sebrat někomu chuť, elán, způsobit (např. svým chováním), že druhý přestane chtít (např. pokračovat v započatém)

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of znechutit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية أعل أمرض أمرض جنب

Български разболявам

Bosanski gaditi Mulić tat zgroziti вадити гадити згрозити

Čeština disgustovat hnusit se onemocnět otrávit vypnout zastavovat zdisgustovat zhnusit znechucovat

Deutsch abdrehen abschalten abstellen anekeln ankotzen anwidern ausmachen ausschalten ausstellen ekeln erkranken herunterfahren krankmachen tat verleiden Verleiden vermiesen widern

Ελληνικά αναγουλιάζω αποτροπιάζω απωθώ αρρωσταίνω ασθενώ ξενερώνω σβήνω

English Discourage discourage disgust disgust Sicken sicken turn off turn off Weary

Esperanto malsanigi

Español apagar

Suomi äklöttää ällöttää ellottaa kuvottaa sammuttaa syljettää

Français crever dégouter écoeurer écœurer Éteindre rendre malade tomber malade

Galego adoecer afervoar enfermar matar

עברית דחה הגעיל

Hrvatski gaditi Mulić tat zgroziti вадити гадити згрозити

Bahasa Indonesia jijikkan

Italiano ammalare ammosciare disgustare nauseare

日本語けす病ませる

한국어 억

Kurdî tat tat

Latviešu nīkt

Nederlands afzwenken stilzetten stopzetten

Polski brzydzić degustować gasić mdlić mierzić mulić wyłączać zdegustować zemdlić zmierzić zmulić

Português adoecer desligar

Русский вызвать вызвать гасить отвращение тушить

Српски gaditi Mulić tat zgroziti вадити гадити згрозити

Svenska äckla sjukna

ไทย บัดซบ แขยง

Türkçe hasta etmek tiksindirmek

Українська вадити занедужати занедужувати захворіти захворювати

Tiếng Việt tắt

Příklady

“Rozlámal jsem hračky tvého dětství, znechutil jsem ti prostou poesii pohádek, naučil jsem tě pohrdati zdravým životem jinocha; odcizil jsem tě domovu a přesytil tě lacinými radovánkami mládí.”

“Právě jsem byl opustil Paříž navždy: nad pomyšlení znaven a znechucen jsem byl veškerými oněmi spozdilostmi, výstřednostmi a mrzkostmi, jež jsem byl vídal a jichž sám po patnáct let jsem se byl súčastnil.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

znečistit znečišťovat znecitlivit znecitlivovat znectít znehodnocovat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free