σβήνω

Ορισμοί

1. σταματώ κάτι από το να καίει ή να καίγεται
   transitive
2. κάνω κάτι που είναι γραμμένο να μη φαίνεται πια
   transitive
3. εξαλείφω
   transitive
4. απενεργοποιώ μια συσκευή
   transitive
5. ρίχνω κάποιο υγρό (νερό, κρασί, ξύδι κλπ) σε φαγητό που σοτάρω ή τσιγαρίζω, το οποίο κατεβάζει τη θερμοκρασία
   transitive
6. σταματώ να καίω
   intransitive
7. σταματώ να λειτουργώ
   intransitive
8. ικανοποιώ μια σφοδρή επιθυμία ώστε αυτή να μην είναι πια επιτακτική
   figuratively, intransitive
9. λιποθυμώ ή πεθαίνω
   intransitive, vulgar

Ισοδύναμα

43 more languages

العربيةجنبماطل

Беларускаявыключаць

Bosanskibrisatiispuhatiispuvatiizbrisatikinapitiobrisatitatugasitiбрисатиизбрисатииспуватииспухатинапитиобрисатиугасити+ 13 more

Catalàapagar

Češtinagumovathasitmazatsfouknoutvygumovatvypnoutzastavovatznechutit+ 5 more

Danskslukke

Deutschabbremsenabdrehenablöschenabsaufenabschaltenabstellenabwürgenaufblähenausblasenauslöschenausmachenauspustenausradierenausschaltenausstellenaustilgendie Beine breitmachendurchbrennenherausstellenherunterfahrenhinhaltenlöschenradierenruhentattilgenvorlegenwegwischen+ 25 more

Ελληνικάαποσβήνωκατασβήνωξεγράφωξεδιψώξενερώνωσκάω+ 3 more

Esperantoelŝaltiestingiforviŝiskrapi+ 1 more

Eestikustutama

Suomihidastellakumittaakummatakytkeä pois päältäpalaapuhjetapyyhkiäraapiasakatasammuasammuksissasammuttaaseisahduttaaviivyttäävirkaillavuorotella+ 13 more

Gaeilgemúch

Gàidhligdubh àsmùchsmàil

Galegomatar

עבריתכיבה

हिन्दीबुझानामिटाना

Hrvatskibrisatiispuhatiispuvatiizbrisatikinapitiobrisatitatugasitiбрисатиизбрисатииспуватииспухатинапитиобрисатиугасити+ 13 more

Magyarkikapcsol

Հայերենանջատել

Bahasa Indonesiamematikanmogoktiup

Italianoammosciarecancellarecassaredisporsiespungereestinguereinterromperesommergeresopprimerespegnere+ 7 more

日本語えんこけす出力出版切る失速抹消拭い去る消し止める消す+ 7 more

ភាសាខ្មែរបិទ

한국어熄꺼지다끄다끌다소지우다+ 3 more

Kurdîkîtat

Latinaappacoexstinguoextincturusextinguoextutareperducoperimostinguo+ 5 more

Lietuviųišjungti

Latviešudzēstizslēgt

Te Reo Māoripiro

മലയാളംമായ്ക്കുക

Nederlandsafzettenafzwenkenblussendovenlessenslakenstilzettenstopzettenuitblazenuitdoenuitgommenuitmakenuitschakelenuitvagenuitvegenuitvlakkenuitwoedenuitzettenwegvagenwegvegenwissen+ 18 more

Polskigasićgrać na zwłokękasowaćlasowaćlikwidowaćprzeciągaćprzeciągnąćutykaćwygumkowaćwygumkowywaćwyłączaćwyłączyćwymazywaćwystawiaćwywiaćwywiewaćzdmuchiwaćzdmuchnąćzgasićzgasnąć+ 17 more

Portuguêsapagardesligarextinguir

Românădeconectadezlegaseparaștergestinge+ 2 more

Русскийвыключатьвыключитьгаситьзадутьобнуле́ниеотключитьпогаситьсбиватьстеретьтушитьутолитьутолять+ 9 more

Српскиbrisatiispuhatiispuvatiizbrisatikinapitiobrisatitatugasitiбрисатиизбрисатииспуватииспухатинапитиобрисатиугасити+ 13 more

Svenskaförnärmadkoppla ifrånstallastänga avuppehållautsläcka+ 3 more

ไทยดับปิด

Türkçeeğlemekkapatmaksilmeksöndürmeksöyündürmek+ 2 more

Українськабуксувативисаджувативисадитиглухнути+ 1 more

Tiếng Việtchết máykìtắttáttiêu tùng+ 2 more

中文刪除

繁體中文刪除

Παραδείγματα

“Ευτυχώς η Πυροσβεστική πρόλαβε και έσβησε την φωτιά γρήγορα.”

“Κωστάκη, σβήσε αυτήν τη λέξη και ξαναγράψε την σωστά, είπε η δασκάλα.”

“※ ⌘ Γιώργος Σεφέρης, Γιώργος Σεφεριάδης 1900‑1971, Άρνηση [ποίημα], 2η στροφή ※ @ebooks.edu.gr”

“Σβήσε το φως όταν φύγεις από το σπίτι για να μην καταναλώνουμε άσκοπα ενέργεια.”

“η φωτιά έσβησε”

“το φως / ο υπολογιστής / το αυτοκίνητο έσβησε ξαφνικά”

“σβήνω τη δίψα μου”

Επίπεδο CEFR