← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wystawiać | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Specialized

vɘˈsta.vjat͡ɕ

Definicje

kłaść coś na widoku, pokazywać
umieszczać na zewnątrz
o sztuce: grać przed publicznością
o psie: wskazywać ciałem zwierzynę
podawać piłkę (na strzał)
generować i udostępniać dane
colloquial
tworzyć i udostępniać dokumenty
udostępniać do sprzedaży
oceniać

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wystawiać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أبرز تظاهر

Bosanski показати

Čeština dát kopačky dát košem hasit projevovat pustit k vodě scénický

Dansk udstede

Deutsch ablöschen ausmachen ausstellen die Beine breitmachen einen Korb geben etalieren herausstellen inszenieren jemandem den Laufpass geben jemandem einen Korb geben löschen veranstalten vorlegen zeigen

Ελληνικά εκθέτω επιδεικνύω ξενερώνω σβήνω σκηνικός

English betray blow someone's cover display Exhibit exhibit give give jilt protrude put out put out put out stage stage stand up stick out to exhibit to perform to show to stand up

Español asomar exponer

Suomi lavastaa sammuksissa

Français Éteindre plaquer stage

Galego exhibir expoñer expor

עברית ביים

Hrvatski показати

Bahasa Indonesia mematikan menampilkan

Italiano disporsi stage

日本語ディスプレー出力出版域捨てる消し止める演演出発揮

한국어 熄 벌이다

Latina appaco exstinguo extinguo manifesto ostento praesto prodo

Latviešu atklāt

Te Reo Māori piro

Nederlands blussen uitdoen

Polski dać kosza dawać kosza eksponować gasić inscenizować porzucać prezentować reżyserować wyeksponować wykazać wykazywać wykiwać wyreżyserować wystawić zainscenizować zaprezentować

Português extinguir

Русский выставлять выставлять гасить погасить предоставлять предоставлять представлять представлять представлять сбивать ставить тушить

Српски показати

Svenska förnärmad iscensätta ställa ut uppföra uppvisa utställa

ไทย ฉาย ปรากฏ สลัด

Türkçe söndürmek söyündürmek

Українська виставити виставляти експонувати інсценувати показати показувати

Tiếng Việt dàn dựng đưa ra phô phô bày

中文发开

ZH-TW 發開

Przykłady

“Żebrak wystawiał ręce po pieniądze, jednak nikt nie chciał mu ich dać.”

“Zawsze w lecie wystawiam swoje drzewko cytrynowe na taras, by ładnie rosło.”

“W tym tygodniu przyjeżdżają do nas aktorzy z Tatarstanu i wystawiają w naszym teatrze pantomimę.”

“To dziwne, że w jednym sezonie w tym mieście oba teatry muzyczne wystawiały dwie różne adaptacje „Skrzypka na dachu”.”

“Pies już coś wystawiał, stanął jak wryty z jedną łapą podniesioną”

“Piotrek wystawia piłkę tak precyzyjnie, że każdy mógłby bez problemu strzelić bramkę.”

“Co miesiąc wystawiany jest nowy mart.”

“Urzędnik wystawiał lewe zaświadczenia.”

“Co się opłaca wystawiać w sklepie internetowym?”

“Uważam, że ten belfer wystawia wyjątkowo niesprawiedliwe oceny.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

wystawiany wystawić wystawić kóminy wystawię wystawiony występować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free