Σημασία του πια | Babel Free

Επίρρημα CEFR A1 Common

[pça]

Ορισμοί

ήδη
ενισχύει τη σημασία του ρήματος με την έννοια του οριστικού και τελεσίδικου, πλέον
τελικά

Ισοδύναμα

العربية من الآن فصاعدا

Azərbaycanca daha

Bosanski dosad iam ja ja ja mar plus uz već više više већ више више убудуће

Català mes

Čeština nadále napříště už už

Cymraeg erbyn hyn

Deutsch fortan heutzutage heutzutage hinfort inzwischen künftig mittlerweile nicht mehr nunmehr von jetzt an

Ελληνικά άλλο άλλο ἄλλος από εδώ και στο εξής εφεξής ήδη παραπάνω πλέον

English already any longer any more any more by now for sure from now on from now on now now now now now now these days these days

Esperanto nuntempe

Español actualmente hogaño hoy en día ya ya más

Eesti enam

فارسی امروزه

Suomi enää jatkossa nykyään nykyisin sen enempää tähän mennessä tähän mennessä vastedes

Français à cette heure à l'heure qu'il est à présent actuellement aujourd’hui aujourd’hui ces jours-ci d’ores et déjà de nos jours désormais dorénavant maintenant plus

Gaeilge a thuilleadh féasta

Gàidhlig tuilleadh

Galego de hoxe en diante hogano

Hrvatski dosad iam ja ja ja mar plus uz već već više više већ већ више више убудуће

Magyar mar még többé

Հայերեն այլևս էլ

Bahasa Indonesia lagi telah

Italiano in questi giorni oggidì ormai più

日本語いまどきこのごろこのごろこれからもう今時今頃以後将年頃日頃後後来時下最近近ごろ

한국어 앞으로 오늘날 요새 요즈음 요즘

Kurdî mar meş plûs teraz ya ya

Latina iam

Latviešu šodien turpmāk vairs

मराठी आजकाल

Nederlands langer meer onderhand

Polski do tej pory dziś dziś już juz od teraz odtąd teraz więcej więcej

Português a essa altura do campeonato a essa hora a esta altura atualmente de agora em diante hoje em dia já mais

Română mai

Русский больше в последнее время в э́ти дни́ напредки отныне

Slovenčina dnes

Српски dosad iam ja ja ja mar plus uz već više više већ више више убудуће

Svenska från och med nu idag längre nu för tiden nuförtiden

Kiswahili siku hizi

ไทย ทุกวันนี้ อีก

Türkçe artık artık bugünlerde bundan böyle günümüzde şu andan itibaren

Українська більше відтепер

Tiếng Việt hổm rày ngày nay ngày nay

Παραδείγματα

“Δε σε θέλω πια.”

I don't want you any more.

“Δεν είναι πια εδώ.”

He is no longer here.

“Ο Γιώργος έχει μεγαλώσει πια.”

George has now grown up.

“Ησύχασε πια!”

Be quiet already!

“(σε αρνητική εκφορά)”

“(με αναφορά στο μέλλον)”

Επίπεδο CEFR

Αρχάριος
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR A1 — επίπεδο αρχάριος.

See all A1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

πιανίσιμο πιανιστικά πιάνο πιεστά πιεστικά πιθανά

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free