Zurück zur Suche

fortan

Adverb CEFR C2 Specialized

[fɔʁtˈʔan]

Definitionen

ab jetzt, von jetzt an, ab sofort, in Zukunft

literary

Äquivalente

Englishfrom now on Henceforth

Españolen adelante

Françaisd’ores et déjà depuis lors désormaisdorénavant maintenant

31 weitere Sprachen

العربيةمن الآن فصاعدا

Bosanskinadale odsad odsadaодсад одсада убудуће

Catalàd'ara endavant

Češtinanadále napříště

Danskfra nu af

Deutschfürder fürderhin hinfortkünftig nachmalig nunmehr von jetzt an

Ελληνικάαπό εδώ και στο εξής εφεξής πιαπλέον

Suomijatkossa tästä lähin tästedesvastedes

Gaeilgeuaidh seo amach

Galegode hoxe en diante

Hrvatskinadale odsad odsadaодсад одсада убудуће

Magyarezentúl

Հայերենայսուհետև

Íslenskahéðan í frá

Italianod'ora in avanti d’ora in avanti d’ora in poi

日本語これからこれ以後今後以後将後後来

ქართულიამიერიდან

한국어앞으로 이제부터는 향후

Latinaabhinc amodo dehincdeinde posthac praeterea

Latviešuturpmāk

Македонскиотсега

Nederlandsvanaf nu voortaan

Polskiod teraz odtąd

Portuguêsde agora em diante doravante

Русскийв дальне́йшем впредь здесь и да́леенапредки отныне отселе с этих пор

Српскиnadale odsad odsadaодсад одсада убудуће

Svenskafortsättningsvis framdeles framledesfrån och med nu hädanefter sedermera

தமிழ்இனி இனிமேல்

Tagalogmula ngayon

Türkçeartık bundan böyle şu andan itibaren

Українськавідни́ні відтепер

Beispiele

“„Aurora verschwand; aber ihr Bild glänzte fortan den Mädchen in jeder Thräne des Thaues wieder.“”

“„Fortan wies Polizeipräsident von Jagow in fast jedem seiner Stimmungsberichte auf die wachsende Bedeutung der »Radikalen« hin.“”

“„Fortan bearbeiten ⟳ wohl auch die Bini ihr Land.“”

“„Arp lässt sich nach der Machtergreifung der Nazis mit Jean Arp anreden ⟳, seine Gedichte schreibt er fortan auf Französisch.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

forte forthin fotografisch fragend fraglos franco

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free