Voltar à pesquisa

de agora em diante

Locução CEFR C2

d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ẽj̃ d͡ʒiˈɐ̃.t͡ʃi/ [d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ẽj̃ d͡ʒɪˈɐ̃.t͡ʃi], /d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ẽj̃ ˈd͡ʒjɐ̃.t͡ʃi/, AFI: /d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ĩ d͡ʒiˈɐ̃.t͡ʃi/ [d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ĩ d͡ʒɪˈɐ̃.t͡ʃi], /d͡ʒi aˈɡɔ.ɾɐ ĩ ˈd͡ʒjɐ̃.t͡ʃi/ (coloquial)

Definições

a partir desse momento; a partir de agora

Equivalentes

Englishfrom now on Henceforth

Españolen adelante

Françaisd’ores et déjà désormais dorénavantmaintenant

mais 31 idiomas

العربيةمن الآن فصاعدا

Bosanskinadale убудуће

Catalàd'ara endavant

Češtinanadále napříště

Deutschfortan fürderhin hinfortkünftig nunmehr von jetzt an

Ελληνικάαπό εδώ και στο εξής εφεξής πιαπλέον

Suomijatkossa tästä lähin tästedesvastedes

Gaeilgeuaidh seo amach

Galegode hoxe en diante

Hrvatskinadale убудуће

Հայերենայսուհետև

Íslenskahéðan í frá

Italianod'ora in poi d’ora in avanti d’ora in poi

日本語これからこれ以後今後以後将後後来

ქართულიამიერიდან

한국어앞으로 이제부터는

Latinaamodo dehinc posthac

Latviešuturpmāk

Македонскиотсега

Nederlandsvanaf nu voortaan

Polskiod teraz odtąd

Portuguêsdoravante

Русскийв дальне́йшем впредь здесь и да́леенапредки отныне с этих пор

Српскиnadale убудуће

Svenskafrån och med nu hädanefter

தமிழ்இனி இனிமேல்

Tagalogmula ngayon

Türkçeartık bundan böyle şu andan itibaren

Українськавідни́ні відтепер

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

de aguar a boca de alta plumagem de antemão de araque de arromba de baldão

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free