Bedeutung von fürder | Babel Free
[ˈfʏʁdɐ]Äquivalente
Български
после
বাংলা
ভবিষ্যতে
Deutsch
befördern
ferner
fordern
fortan
hinfort
in der Zukunft
künftig
künftig
nachmalig
nunmehr
sonstig
weiter
weitertragen
zukünftig
zukünftig
zukünftig
Gàidhlig
cuir air adhart
עברית
למטה
Italiano
aldilà
di seguito
nel tempo a venire
oltre
oltre
oltretomba
prima o poi
supplementare
ulteriore
ulteriori
ქართული
მომავალში
Latviešu
turpmāk
Română
de acum încolo
Русский
будущее
в бу́дущем
впредь
грядущее
далее
дальнейший
дальше
загробная жизнь
затем
мир иной
напредки
отныне
отселе
Kiswahili
siku za usoni
தமிழ்
இனிமேல்
తెలుగు
పైన
ไทย
สาน
Türkçe
ahiret
bundan böyle
giderek
ilerde
ilerletmek
öteki dünya
sonra
şu andan itibaren
üste
zamanla
Українська
відтепер
Tiếng Việt
mai sau
Beispiele
“Den Hammer er zum andern Male hob, / Den Amboß schlug er, daß es Funken stob, / Und schrie: "Triff du den Reichsfeind, zweiter Schlag, / Daß ihn der Fuß nicht fürder tragen mag!"”
“Dieses Schicksal blieb uns fürder erspart.”
“„Am sechsten Juli dieses Jahres beschloß der Löwe Franz Wüstenkönig aus dem großen Raubtierhaus des Berliner Zoologischen Gartens, fürder nicht mehr mitzumachen. Er brach aus.“”
“„Sie dachte vergangener Zeiten, da auch sie jung und frühlingsgrün gewesen und einen Liebsten gehabt – aber den hatte sein Schicksal weit hinausgetrieben aus dem heimischen Tannwald, raubende Nordmänner, die einst mit Sengen und Brennen den Rhein herauf fuhren, hatten ihn und viel andere Heerbannleute gefangen mitgeschleppt und er war bei ihnen geblieben über Jahresfrist und hatte den Seemannsdienst gelernt und war wild und trotzig geworden in der Strandluft des Meeres, und wie sie ihn wieder frei gaben, trug er die Nordseesehnsucht mit sich in schwäbischen Wald, – die Gesichter der Heimath gefielen ihm nimmer wieder, die der Mönche und Priester am wenigsten, und das Unglück fügte es, daß er in zornigem Aufbrausen einen wandernden Mönch erschlug, der ihn gescholten, da war seines Bleibens nicht fürder.“”
“„Dem Weibervolk, das täglich aus- und einging, um dem Liebesgott zu opfern, schenkte er fürder keine Beachtung.“”
“Das große Gewitter zog fürder über das Land.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free