Bedeutung von befördern | Babel Free

Definitionen

1. mit einem Fahrzeug irgendwohin bringen Das Flugzeug kann bis zu 300 Passagiere befördern.
2. eine besser bezahlte, verantwortungsvollere Aufgabe geben zum Abteilungsleiter befördert werden
3. vt Waren, Gepäck → to transport, to carry; Personen → to carry; Post → to handle; etw mit der Post®/per Luftpost/Bahn/Schiff befördern → to send sth by mail/airmail/rail/ship; → to ship sth; jdn/etw von A nach B befördern → to transport or convey sb/sth from A to B; jdn an die (frische) Luft or zur Tür hinaus or ins Freie befördern (fig) → to fling or chuck sb out (inf); jdn ins Jenseits befördern (inf) → to bump sb off (inf), → t...
   vt

Äquivalente

Beispiele

“Öffentliche Verkehrsmittel befördern täglich Millionen Menschen in Deutschland.”

“„Große Schließkörbe, Koffer und Pakete wurden zur Bahn befördert, zwei Taxen fuhren vor, und, die Kolonne im ersten Taxi anführend, fuhr die Großmutter zum Bahnhof: im Sommer und im Winter je einen ganzen Monat.“”

“„Der Postillon Audebert und der Schaffner Excoffon haben heute nur einen Passagier zu befördern ;[…].“”

“„In den ersten Jahrzehnten konnten die Wildhüter in Afrika nicht im Auto umherfahren: sie mußten noch reiten und ihre Lasten mit Ochsenwagen befördern.“”

“„Indian Railways befördert jeden Tag Millionen von Menschen.“”

GER-Stufe