freie

Definitionen

1. Raum außerhalb geschlossener Gebäude
2. Angehörige eines gesellschaftlichen Standes, die rechtsfähig war, von Freizügigkeit und dem Recht auf politische Teilhabe Gebrauch machen konnte
   historical
3. Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Freier
   form-of, nominative, singular
4. Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier
   form-of, nominative, plural
5. Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier
   accusative, form-of, plural

Äquivalente

25 weitere Sprachen

العربيةحر

Българскисвободен

Catalàlliure

ČeštinaSvobodný

Danskfri

Esperantolibera

Suomivapaa

Gaeilgesaor

Galegolibre

עבריתחפשי

Magyarszabad

Bahasa Indonesiabebas

Íslenskafrjáls

Italianoliberolibre

한국어자유

Latviešubrīva

Bahasa Melayubebas

Nederlandsvrij

PolskiWolny

Portuguêslibrélibrelivre

Românăliber

Русскийсвободный

Slovenčinaslobodný

Svenskafri

Türkçeözgür

Beispiele

“im Freien⟳”

in the nature

“ins Freie gehen⟳”

to go outdoors

“„Um die Infektionsketten zu unterbrechen⟳ wird auch für den Aufenthalt im Freien⟳ ein Mindestabstand von 1,5 Meter dringend empfohlen⟳.“”

“„Vormittags ist eine Stunde im Freien⟳ vorgesehen⟳, das Freie ist ein eingezäuntes Stück Innenhof.“”

“„Bei einer Hitze von 52 Grad Celsius können Menschen im Freien⟳ nicht überleben. So heiß wurde es Ende Mai [Anm.: 2024] in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.“”

“Die Freie hatte das Sagen⟳ und Vorrecht, die Magd war rechtlos.”

GER-Stufe