HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de libre | Babel Free

Nom CEFR A2 Common
\libʁ\

Définitions

  1. Dit d'un objet, que n'est pas fixe dans sa position et peut être mû.
  2. Se dit d’un esclave affranchi.
  3. Nom de famille.
  4. Qu'il n'est pas ajusté.
  5. avoir la possibilité d'agir à sa guise.
  6. Dégagé, agile ou adroit dans l'exécution d'une chose.
  7. entrée.
  8. arbitre.
  9. entreprise.
  10. voir à l'ordre alphabétique.
  11. papier sans en-tête ou non timbré : Vous pouvez répondre sur papier libre.
  12. temps dont on peut disposer à sa guise.
  13. 1° Qui a la jouissance de sa personne, qui n'est soumis à aucun maître. Dans l'antiquité la population se divisait en personnes libres et en esclaves. Les Juifs, qui ont été appelés à dompter les nations et les rois, ont été esclaves du péché ; et les chrétiens, dont la vocation a été de servir et d'être sujets, sont les enfants libres [PASC., Pens. XXIV, 44, éd. HAVET.]
  14. 2° Qui est digne d'un homme libre. Une âme noble et libre. Et surtout, redoutant la basse servitude, La libre vérité fut toute mon étude [BOILEAU, Ép. V]
  15. 3° Qui n'est pas captif, prisonnier. Il y a eu échange des prisonniers, et le voilà libre. Tu céderas.... Alger, riche des dépouilles de la chrétienté ; tu rends déjà tes esclaves ; Louis a brisé les fers dont tu accablais ses sujets, qui sont nés pour être libres sous son glorieux empire [BOSSUET, Mar.-Thér.]

Équivalents

العربية حر
Български празен свободен
Bosanski vide
Čeština Svobodný
Esperanto libera neokupata
Gaeilge díomhaoin saor
Galego libre
עברית חפשי
Hrvatski vide
Bahasa Indonesia bebas
Íslenska frjáls
한국어 자유
Kurdî boş
Latina vāstus
Latviešu brīva
Bahasa Melayu bebas
Polski Wolny
Português código aberto libré libre livre
Română liber
Русский свободный
Slovenčina slobodný
Српски vide
Svenska fri
Türkçe açık kaynak boş işsiz özgür

Exemples

“La société martiniquaise, d’abord partagée entre Blancs et Noirs, voit émerger une nouvelle catégorie de mulâtres, issus d’unions entre les Blancs et leurs maîtresses Noires. Ils ont un statut de libres, de demi-libres ou de patronnés, qui ne leur interdit pas la propriété.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez libre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free