HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de biseau | Babel Free

Nom CEFR B1
\bi.zo\

Définitions

  1. Extrémité ou bord coupé en biais, en talus.
  2. Chose en biais.
  3. Principales faces qui environnent la table d’un brillant.
  4. Taille qui permet d’enchâsser dans le cercle d’ouverture le verre d’une montre ou d’une pendule.
  5. Bec de l’embouchure de certains instruments, tels que la clarinette, le flageolet, la plupart des flûtes, et aussi de la partie terminale d’un tuyau d’orgue.
  6. Morceaux de bois entourant les pages de caractères, et dont un côté est taillé obliquement pour recevoir les coins qui servent à serrer la forme.
  7. Ces outils eux-mêmes.
    broadly
  8. Période entre deux postesles deux activités se cumulent partiellement.

Équivalents

Bosanski sarma
Català bisell bisellar
Čeština zkosení
English Bevel
Español bisel biselar
Suomi särmä viistää viiste viistota
Français aiguiser Bevel biseauter chanfreiner
Hrvatski sarma
Kurdî sarma
Polski faseta fasetować skos ukos
Português bisel biselada biselado biselar
Română bizou
Српски sarma

Exemples

“C’est entre les biseaux et les barres du châssis que se mettent encore d'autres pièces de bois beaucoup plus courtes, taillées aussi en biseau, nommées les coins, qu’il chasse à coups de marteau, à l'aide d’un cognoir ou décognoir, qui est un véritable coin de bois.”
“Ces remarques, faîtes au sujet des biseaux d’affutage doubles, tels que ceux des haches, s'appliquent également, aux outils tranchants avec un seul biseau, comme les ciseaux à bois.”
“« On tourne ! Penchez une peu la tête, rentrez la pointe du pied. Souriez… Non, non, un sourire plus fermé, je vous prie. Ce que nous appelons le sourire en biseau. Souriez en biseau… Parfait ! »”
“Les coins se placent entre les biseaux et le fer du châssis.”
“Un biseau de menuisier, de tourneur.”
“J'ai fait un biseau de 2 mois entre mon ancien poste et mon nouveau poste.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez biseau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free