← Retour à la recherche

Définition de aiguiser | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

Définitions

Nom. [C2]

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of aiguiser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية حدد شحذ

Bosanski fila sarma точити

Català bisell bisellar esmolar

Čeština brousit nabrousit naostřit ostřit podnítit povzbudit zkosení

Deutsch Abfasung abschrägen Abschrägung anfasen anschrägen Fase Fasen Gehrung schrage Schragen Schrägfläche Schrägung wetzen

English Bevel Hone Sharpen whet

Español afilar bisel biselar estimular

Suomi hioa särmä teroittaa viistää viiste viistota

Français attiser Bevel biseau biseauter chanfreiner

Gaeilge faobhraigh géaraigh

Hrvatski fila sarma точити

Italiano affilare bisellatura bisello smussatura stimolare stuzzicare

Kurdî sarma

Latina acuo

Lëtzebuergesch schläifen

Te Reo Māori oroi

Македонски остри точи

Nederlands scherpen slijpen wetten

Polski faseta fasetować naostrzyć ostrzyc skos ukos

Português afiar aguçar amolar bisel biselada biselado biselar estimular

Română ascuți ațâța bizou

Русский возбуждать обострять править разжигать скашивать скос скосить точить фа́ска

Српски fila sarma точити

Svenska fila skärpa slipa

ไทย ลับ

Українська точити

Exemples

“Aiguiser le fer d’une lance. — Aiguiser la pointe d’un couteau, le tranchant d’un sabre.”

“Aiguiser un sabre, un couteau, des ciseaux. — Aiguiser des coins de fer.”

“Le fer s’aiguise avec le fer.”

“L’éclosion des sectes dissidentes au sein du christianisme n’a donc fait qu’aiguiser les passions anti-juives de l’Église.”

“Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

aiguiser l'appétit aiguiserie aiguiseries aiguiseur aiguiseurs aiguiseuse

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free