HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tranchant | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
/\tʁɑ̃.ʃɑ̃\/

Définitions

  1. Qui tranche.
  2. Qui est décisif, péremptoire.
    figuratively
  3. Qui décide hardiment.
  4. Qui fait un contraste, une opposition sans nuance.

Exemples

“Le père prévenu, court furieux , après son voisin, lui lance un marteau de sellier , dont la partie tranchante s'enfonça dans l'endroit appelé la fossette du cou, et coupa la moelle épinière, ce qui occasions la mort à l'instant même.”
“L’ouvrier se sert d'une lame courte et tranchante, engagée dans un manche d’os, avec laquelle il pratique, au bas de l’arbre, une entaille circulaire et assez profonde pour arriver jusqu'à l’aubier.”
“Ces remarques, faîtes au sujet des biseaux d’affutage doubles, tels que ceux des haches, s'appliquent également, aux outils tranchants avec un seul biseau, comme les ciseaux à bois.”
“Ces créatures redoutables se cachaient sous le fond des mers et attrapaient leurs proies avec des mâchoires tranchantes pour ensuite les traîner sous terre et les dévorer.”
“Des raisons tranchantes. - Un argument tranchant. - Il a le ton tranchant. - Il a toujours à la bouche des paroles tranchantes.”
“J’avais un beau tranchant de voix dans le temps, et des prétentions, mais vous savez que ça ne suffit pas.”
“Cet homme est trop tranchant. - C’est un esprit tranchant.”
“Le recours au béton autoplaçant a permis de diminuer les épaisseurs des dalles et refends et d'accentuer leur netteté, leur aspect tranchant et radical.”
“Des couleurs tranchantes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tranchant utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit