Définition de voisin | Babel Free
\vwa.zɛ̃\Définitions
- Personne qui est, qui demeure auprès d’une autre.
- Dans un graphe, nœud lié, par un arc ou une arête, à un autre nœud.
- Qu'il réside dans une ville, village ou quartier, en ce qui concerne autrui qu'ils aussi le font.
- En particulier, qu'il a résidence légale dans cet endroit, avec les droits et des obligations que cela comporte.
- Anciennement, qu'il avait propriété dans un endroit, et donc droit de vote en l'assemblée ou conseil municipal.
Équivalents
Dansk
nabo
Español
adyacente
aledaño
baldío
colindante
comarcano
contiguo
convecino
fronterizo
inferior
limítrofe
lindante
lindero
marginal
rayano
vecino
vecino
Euskara
bizilagun
Galego
veciño
हिन्दी
पड़ोसी
Հայերեն
լուսանցքային
Bahasa Indonesia
jiran
Italiano
confinante
confinante
confinante
contiguo
finitimo
limitrofo
marginale
marginali
periferico
prossimo
prossimo
risicato
risicato
vicino
vicino
vicino
ქართული
მეზობელი
한국어
이웃
Latviešu
tuvākais
Türkçe
komşu
Tiếng Việt
hàng xóm
中文
鄰居
ZH-TW
鄰居
Exemples
“Rentrée à la maison, ayant réussi à faire partager aux voisins son inquiétude, Mme Mirondeau les décida […] à partir sans tarder à la recherche de son époux.”
“Déjà, autour du cadavre, les voisins s’affairaient pour sa dernière toilette. À terre, une bassine d’eau rougie, ses vêtements maculés.”
“Fabien Le Coïdic, éleveur bio de vaches bretonnes pie noir, tente de s’installer à Adainville, dans les Yvelines. Mais c’est sans compter la vive opposition de cinq de ses voisins, dont l’éditrice Odile Jacob représentée par l’avocate Corinne Lepage. Deux recours ont été formés devant le tribunal administratif.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free