HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Vote | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\vɔt\

Définitions

  1. Opinion exprimée, suffrage donné dans un corps politique, dans une assemblée délibérante, dans un collège électoral, dans une compagnie.
  2. Langue parlée (et non écrite) appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes parlée par les Votes, en Ingrie.
  3. Plat lorrain apparenté à des crêpes.
  4. Voter.
  5. Action de voter, acte par lequel un citoyen participe, en se prononçant dans un sens déterminé, au choix de ses représentants ou à une prise d'une décision.

Équivalents

العربية تصويت
Беларуская голас
Български глас
Català vot
Dansk afstemning
English VOT vote vote Votic
Esperanto voĉo
Español votación votado votar voto voto
فارسی رأی رای
Français scrutin voix Votation vote voter
Gàidhlig tagh
Galego voto
עברית בחירה
Hrvatski glas
Magyar szavazás
Bahasa Indonesia pemilihan
Italiano eleggere suffragio votare voto voto voto
日本語 投票 投票
ქართული ხმა
한국어 투표
Lietuvių balsas
Latviešu balss
Te Reo Māori pōti
Македонски глас
Nederlands stem stem stemmen Wotisch
Português votação vote vote vote vótico voto
Română vot
Slovenčina hlas
Slovenščina glas
Српски глас
Svenska omröstning rost
Türkçe oy oy oy vermek oylama oylama rey Votça
Українська голос
Tiếng Việt bầu cử bỏ phiếu
中文 投票 投票
ZH-TW 投票 投票

Exemples

“Et ce fut pour lui tout à coup une découverte incroyable ; il comprit […] que nulle part au monde il ne restait d’endroit où un Smallways pourrait orgueilleusement lever la tête, voter pour la guerre ou pour une politique étrangère énergique et intransigeante, et demeurer en sécurité, loin de ces atroces conséquences de son vote.”
“S’il n’y a qu’une circonscription nationale, comprenant tous les sièges, et que ces sièges sont tous attribués au parti qui a obtenu le plus de votes, le système sera tout à fait disproportionnel.”
“Le vote est acquis, il n’y a pas lieu de remettre en délibération l’objet sur lequel on a voté.”
“Je n'étais pas féministe dans la mesure où je ne me souciais pas de politique : le droit de vote, je m'en fichais.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Vote utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free