HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van stem | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A2 Common
stɛm

Definities

  1. geluid dat onder meer door het trillen van de menselijke stembanden wordt geproduceerd
  2. geluid dat een mens bij het spreken voortbrengt
  3. geluid dat een mens bij het zingen voortbrengt
  4. elk van de partijen van een vocaal of instrumentaal muziekstuk
  5. elk van de reeksen orgelpijpen met een eigen klankkleur, die de organist desgewenst kan laten meeklinken
  6. mondeling of schriftelijk kenbaar gemaakte wilsuiting die bij het nemen van een beslissing of een verkiezing, medebepalend is

Equivalenten

English voice
Español voto

Voorbeelden

“Zij is haar stem kwijt.”

She’s lost her voice.

“De menselijke stem is uniek in de biologie.”
“’Wie weet er een mop?’ riep een aarzelende stem. Een voor een begonnen we grappen en verhalen met elkaar te delen om de moed erin te houden.”
“Je herkent hem aan zijn donkere stem.”
“Ik kon niet alles goed volgen, maar het monotone geluid van stemmen om mij heen voelde veilig en vertrouwd.”
“Een countertenor met zijn hoge stem.”
“De eerste stem van een partituur is zeer gegeerd omwille van de solo’s.”
“Hoeveel stemmen heeft dit kerkorgel?”
“De stem van de dertiende partijgenoot was beslissend voor de herverkiezing.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.
See all A2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk stem gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free