zingen

Definities

1. met de eigen stem als muziek laten horen
   transitive
2. met je stem tekst op een melodie laten horen chanter een vrolijk liedje zingen chanter une chanson joyeuse heel hoog kunnen zingen avoir un registre de voix très aigu vals zingen chanter faux
3. kenmerkend geluid in een vloeistof die gaat koken, veroorzaakt door de opstijgende dampbelletjes
   figuratively, unergative
4. (van een vogel) melodisch geluid laten horen chanter Je wordt hier wakker door het zingen van de vogels. Ici on est réveillé par le chant des oiseaux.

Equivalenten

Voorbeelden

“Zij zingen⟳ iedere zaterdag in een koor.”

“Maar aan mensen die zingen⟳ kun je onmogelijk een hekel hebben⟳.”

“Er werd verteld hoe eens een abt verbood in zijn⟳ klooster Sinterklaasliedjes te zingen⟳, niettegenstaande de smeekbeden van de monniken.”

“Iemand bood me een biertje aan, er werd luidkeels gezongen, er werden grappen gemaakt en mensen staarden moe het vuur in.”

“Het water zingt al, het zal spoedig koken⟳.”

ERK-niveau