HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van vogel | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1 Frequent
ˈvoːɣəl

Definities

  1. gewerveld dier behorend tot de klasse Aves met twee vleugels, twee poten, een snavel en een met veren bedekt lichaam dat zich voortplant door het leggen van eieren
  2. iemand (vaak van het mannelijk geslacht) die ongewoon overkomt, bijzonder of merkwaardig persoon
    figuratively, informal

Equivalenten

Afrikaans voel voël
العربية طائر طائر
Български птица
Català ocell
Čeština ptačí pták
Dansk fugl
Deutsch Avis Braut Roulade Vogel vögel
Ελληνικά καλοβάμονα πουλί
English bird bird bird
Esperanto birdo
Español ave ave pájaro
Eesti lind
Suomi lintu
Vosa Vakaviti manu
Français BIRD gonzesse môme nana nénette oiseau
Gaeilge éan
ʻŌlelo Hawaiʻi manu
Bahasa Indonesia burung
Italiano pennuto pennuto uccello uccellò
日本語 tori とり とり
ಕನ್ನಡ ಹಕ್ಕಿ
한국어
Kurdî bird
Latina avis
Lëtzebuergesch Vugel Vull
Te Reo Māori mānu manu
Nederlands griet
Português ave passarinho pássaro
Română pasare
Slovenčina vták
Српски птица
Svenska fågel fågel
Kiswahili ndege
Türkçe kuş kus küs
Українська птах пташиний
Oʻzbekcha qush
Tiếng Việt chim chim hải yến yến sào
IsiXhosa intaka
中文
ZH-TW

Voorbeelden

“De tuin zit vol met verschillende soorten vogels, zoals merels, mussen en roodborstjes.”

The garden is full of different types of birds, such as blackbirds, sparrows, and robins.

“Het geluid van fluitende vogels vulde de lucht in de vroege ochtend.”

The sound of chirping birds filled the air in the early morning.

“De schutter mikte op het kleine vogeltje dat op de paal was geplaatst.”

The archer aimed at the small feathered target placed on the pole.

“Het schieten op vogels is een traditionele sport in sommige landen.”

Shooting at bird targets is a traditional sport in some countries.

“Er zaten twee vogels op het dak van de schuur.”
“Het gaat Jetten om de gevolgen voor het onderwaterleven tijdens de bouw. Vissen en zeezoogdieren kunnen bijvoorbeeld last hebben van het heien. Maar ook als de molens in bedrijf zijn, kunnen er gevolgen zijn voor dieren zoals vogels en vleermuizen, die gehinderd worden door de draaiende wieken.”
“Hee vogel, wat doe jij daar?”
“Ik nam deze nieuwe vogel eens goed op, zijn manier van doen kwam me heel bekend voor maar ik kon niet direct bedenken op wie hij leek.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk vogel gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free