HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van tuin | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1 Frequent
tœy̯n

Definities

  1. een omheind stuk grond waar bloemen gekweekt of groenten geteeld worden
  2. heg, tenen omheining rond een hof
  3. stuk onbebouwd terrein rond een huis
  4. eigenlijk 'vlechttuin', opstaande rij palen op een zinkstuk met daardoorheen gevlochten rijshout, ter voorkoming van het afrollen van ballaststeen

Equivalenten

العربية بستاني
Català jardí
Dansk have have
Deutsch Garten garten gärtnern Hort
English garden garden garden town
Esperanto ĝardeno
Español jardín
Eesti aed
Suomi puutarha
Français jardin jardiner
Gaeilge gairdín
Galego xardín
עברית גינן
Magyar kert kért
Italiano giardino orto
日本語 庭園
한국어
Kurdî gulistan
Latina hortensis
Lëtzebuergesch Gaart
Nederlands Hof hovenieren
Português jardim jardinar
Română grădină
Русский сад
Slovenčina záhrada
Slovenščina vrt
Shqip kopsht
Српски povrtni vrtni вртни повртни
Svenska trädgård
Türkçe bahçe
Українська садовий
Tiếng Việt

Voorbeelden

“Zijn al die bloemen voor je tuin bedoeld?”
“"Mensen durven hun tuinen niet meer in", zei een bewoner in november tegen Rijnmond. "Als de tuinen niet meer worden onderhouden krijg je wildgroei en dat is de ideale plek voor ratten."”
“Een tuin is gemaekt van staken van wilgen hout in den grond gestoken, en met dunner takken van het zelve hout dicht doorvlochten.”
“Het is echt wonderbaarlijk hoe goed ze mensen om de tuin kan leiden, hun het idee kan geven dat ze gaaf is, terwijl ze vanbinnen in een achtbaan zit en compleet aan diggelen ligt.”
“Die nacht had ik in de tuin van Trail Angels Scout & Frodo gelogeerd, in een buitenwijk van San Diego.”
“In de rijshoofden aldaar werk 300 ellen tuin vernield en 105 vierk. ellen beslagwerk opgebroken”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk tuin gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free