Betekenis van vals | Babel Free
vɑlsDefinities
- alleen in schijn, niet echt; nagemaakt om voor echt door te gaan
- min of meer grappig maar met een gemene, plagende ondertoon; ± sadistisch
- gemeen, kwaadaardig, vilein
- oneerlijk
- onecht/onjuist als gevolg van bijv. een technische storing
- : snel geneigd tot wangedrag, zoals onverhoeds bijten; m.n. gezegd van honden
- met een of meer onzuivere tonen
Equivalenten
Български
неверен
English
Deceitful
fake
Fake
fake
false
false
false
False
faux
malicious
malicious
mean
mean
mean
spurious
vicious
vicious
wicked
wicked
wicked
wicked
Español
cubero
de imitación
delusorio
embustero
falso
falso
malévolo
malévolo
malicioso
malicioso
maligno
maligno
Gaeilge
bréag-
Gàidhlig
meallta
한국어
猾
Kurdî
vals
Українська
обма́нливий
Tiếng Việt
ba que xỏ lá
中文
仿製 /仿制
Voorbeelden
“Dat bericht was vals.”
“Dit zijn valse biljetten van €20.”
“De dames vertelden me volop over hun paarden en plaagden elkaar met valse grapjes.”
“Wat een valse streek heb je geleverd!”
“Eerst dacht ik dat hij gewoon veel geluk had, maar toen merkte ik dat het vals spel was.”
“Het was vals alarm.”
“Deze hond is mishandeld en daardoor vals geworden.”
“Hij zingt zo vals dat het pijn doet aan je oren.”
“Bel de stemmer eens, want de piano is alweer vals.”
ERK-niveau
B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free