HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van tonen | Babel Free

Werkwoord CEFR B1 Frequent
ˈtoːnə(n)

Definities

  1. een bepaalde indruk geven
    unergative
  2. laten zien montrer (mɔtʀe) bij de douane je paspoort tonen présenter son passeport à la douane
  3. laten zien
    transitive
  4. duidelijk maken
    transitive
  5. blijken te bezitten
    transitive
  6. zich ~: zich doen kennen als
    reflexive

Equivalenten

Español mostrar

Voorbeelden

“Dat toonde hoe moedig en capabel hij werkelijk was.”
“'Lieve vriendinnen, jullie moeten meer van elkaar houden, meer liefde tonen, meer samen zijn,' zei hij.”
“Ze heeft vele mooie herinneringen aan hem en toonde ons wel eens vol trots krantenartikelen en foto’s uit de tijd dat hij Minister van Oorlog en Marine was, tussen 1948 en 1950.”
“Na de inzinking van gisteravond zat er iets verbetens in haar blik, een drang om zichzelf aan de wereld te tonen, om te vertellen dat ze nog wel degelijk meetelde.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk tonen gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free