oorlog

Definities

een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen en/of tussen twee of meer landen of “de voortzetting van de politiek met andere middelen” (Clausewitz)

Equivalenten

78 andere talen

Afrikaansoorlog

አማርኛጦርነት

العربيةحرب

Azərbaycan dilimüharibə

Беларускаявайна

Българскивойна

বাংলাযুদ্ধ

བོད་སྐད།དམག་འཁྲུག

Bosanskirat

Catalàguerra

Češtinaválka

Cymraegrhyfel

Danskkrig

DeutschKrieg

Ελληνικάπόλεμος

Esperantomilito

Eestisõda

Euskaragerra

فارسیجنگ

Suomisota

Gaeilgecogadh

Gàidhligcogadh

Galegoguerra

ગુજરાતીયુદ્ધ

עבריתמלחמה

हिन्दीयुद्ध

Hrvatskirat

Magyarháború

Հայերենպատերազմ

Bahasa Indonesiaperang

Íslenskastríð

Italianoguerra

日本語戦争

ქართულიომი

Қазақ тілісоғыс

ಕನ್ನಡಯುದ್ಧ

한국어전쟁

Kurdîcengser

Кыргызчасогуш

Latinabellum

LëtzebuergeschKrich

Lingálaetumba

ລາວສົງຄາມ

Lietuviųkaras

Latviešukarškārs

Македонскиво́јна

മലയാളംയുദ്ധം

Монголдайн

मराठीयुद्ध

Bahasa Melayupeperangan

မြန်မာစစ်ပွဲ

ਪੰਜਾਬੀਜੰਗ

Polskiwojna

Portuguêsguerra

Românărăzboi

Русскийвоинавойна

Slovenčinavojna

Slovenščinavojna

ChiShonahondo

Shqipluftë

Српскират

Svenskakrig

Kiswahilivita

தமிழ்போர்

తెలుగుయుద్ధం

Тоҷикӣҷанг

ไทยสงคราม

Tagalogdigmaan

Türkçesavaş

Українськавійна

اردوجنگ

O'zbekchaurush

Tiếng Việtchiến tranh

Wolofgéer

isiXhosaimfazwe

YorùbáÒgùnogun

中文战争

繁體中文戰爭

Voorbeelden

“De twee landen⟳ waren⟳ verwikkeld in een lange en bloedige oorlog”

The two countries were engaged in a long and bloody war.

“Een oorlog is altijd voor niets, terwijl de strijdende partijen denken⟳ dat het over alles gaat.”

“In de vorige eeuw waren⟳ er twee wereldoorlogen. Een oorlog heet een wereldoorlog als er heel veel landen⟳ aan meedoen. Aan de Eerste Wereldoorlog deed Nederland niet mee. Maar aan de Tweede Wereldoorlog wel.”

“Volgens de overlevering vluchtten meisjes uit Plancher-Les-Mines gedurende de Dertigjarige Oorlog (1618-1648) de bossen⟳ in om te ontkomen⟳ aan bloeddorstige huurlingen in dienst van de Zweedse bezetter.”

“Het is in Rusland momenteel verboden van ‘oorlog’, ‘invasie’ of ‘inval’ te spreken⟳ als het over de 'situatie' in Oekraïne gaat.”

ERK-niveau